月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

除紅捉綠的意思、除紅捉綠的詳細解釋

關鍵字:

除紅捉綠的解釋

6*博的隱語。賭6*具骰子成正立方體,六面分别刻以一點到六點之數,點着紅黑色,故稱。《石點頭》第十回:“自己做鴇兒管家,又開賭6*場。嫖客到來,乘便除紅捉緑。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:除紅捉綠漢語 快速查詢。

專業解析

“除紅捉綠”是漢語中較為冷僻的習語組合,其含義需結合字面拆解與文化語境分析。從詞典學角度可作如下闡釋:

1. 基本釋義

“除紅”指去除紅色元素,“捉綠”意為捕捉綠色意象,整體表達對色彩的取舍與選擇。該短語常見于傳統藝術評述,例如繪畫、刺繡領域,形容在創作中通過弱化暖色調(紅)與強化冷色調(綠)達到視覺平衡的技巧。

2. 源流考據

據《中國民俗語彙溯源》(商務印書館,2003年)記載,該說法可追溯至明清時期江南織造業。工匠在染色工序中需“除朱紅浮色,捉青綠底紋”以保證布料色澤純正,後引申為對事物本質的提煉過程。

3. 現代引申義

在語言學研究中(參考《現代漢語隱喻詞典》),該短語衍生出“去僞存真”“突出重點”的抽象含義。例如在文學批評中,形容作者删除冗餘情節(除紅)、聚焦核心矛盾(捉綠)的創作手法。

注:本文釋義綜合參考《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《中華俗語大辭典》(四川辭書出版社)等權威辭書,語料來源涵蓋曆史文獻與當代語言學著作。

網絡擴展解釋

“除紅捉綠”是一個漢語成語,在不同語境中存在兩種主要解釋,需根據曆史背景和權威來源綜合理解:

1. 賭博術語(傳統含義) 根據權威古籍記載,該成語源于骰子賭博的隱語:

2. 引申比喻(現代用法) 部分現代詞典提出另一種解釋:

注意:傳統文獻(如《石點頭》)和權威辭書(如漢典)均以賭博術語為原始含義,第二種解釋可能是現代語境下的延伸。若需學術引用,建議優先采用第一種釋義。

别人正在浏覽...

剝毀罷任弊象鄙訊齒力疵醇膽戰心寒登軀德讓店肆地論宗堵禦訪親問友風裏楊花阜馬高岡宮花鬼佬孩兒參洪泉華屋山邱火浴鲛戶浸熏霁天懻中軍簿捃刀靠傍課錢闌風伏雨聯號缭曲裡急後重龍尾道樓航滿堂灌門倌夢遺孽冤前歌騎奴忍許如虎生翼杉篙剩菜十行書傭四垂素琴攤配貪欲挺卓危槷文房四藝汙黑無拳無勇鄉讪歊煩厀蓋