畜恨的意思、畜恨的詳細解釋

畜恨的解釋

積恨。舊題 漢 蔡琰 《胡笳十八拍》之三：“傷今感昔兮三拍成，銜悲畜恨兮何時平？” 唐 善生 《旅中答喻軍事問客情》詩：“畜恨霜侵鬢，搜詩病入神。”

詞語分解

• 畜的解釋 畜 ù 養禽獸：畜産。畜牧。畜養。 畜 ù 禽獸，有時專指家養的禽獸：畜肥。畜力。畜疫。幼畜。牲畜。家畜。畜生。六畜興旺。 筆畫數：； 部首：田； 筆順編號：
• 恨的解釋 恨 è 怨，仇視：怨恨。憤恨。仇恨。痛恨。 為做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遺恨。抱恨終天。 愛 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

"畜恨"的漢語詞典釋義

一、核心釋義

"畜恨"（拼音：chù hèn）為動詞性複合詞，由"畜"（積聚、儲藏）與"恨"（怨恨）組合而成，指長期積壓怨恨于心，隱忍未發。其核心含義為"蓄積仇恨，隱忍待發"，強調怨恨的持續累積狀态而非即時宣洩。

二、典籍溯源與用例

1. 古代文獻例證

   • 《全唐詩·寒山詩》："畜恨霜侵鬓，搜詩病入神。" 此句以"畜恨"形容愁緒積郁至鬓發斑白，凸顯情感沉積的漫長過程。
   • 《史記·留侯世家》雖未直用"畜恨"，但張良"為韓報仇"的隱忍謀劃，恰合"畜恨"之"藏怨待時"的語義内核，後世注家常引此典闡釋該詞。

2. 權威辭書釋義

   據《漢語大詞典》釋："畜恨：積恨，積存怨恨。" 強調其作為心理狀态的延續性特征（上海辭書出版社，1994年版）。《古代漢語詞典》進一步注解："畜"通"蓄"，表積聚義，"畜恨"即情感長期郁結（商務印書館，2003年版）。

三、近義辨析與語用特征

• 與"懷恨"差異："懷恨"側重心理活動（心中存怨），而"畜恨"突出時間維度（怨恨持續累積），更具動态過程性。
• 語用場景：多用于書面語境，尤見古典文學與曆史叙事，如"畜恨多年，一朝爆發"（《資治通鑒》類用例）。

四、文化心理映射

該詞折射中國傳統社會對情感表達的克制性：怨恨不直露而内蓄，暗含"隱忍-爆發"的行為模式，與儒家"克己"思想關聯，亦反映農耕文明對"積蓄"（如儲糧）行為的心理投射。

參見：《漢語大詞典》《古代漢語詞典》《全唐詩》《史記》等典籍。

網絡擴展解釋

“畜恨”一詞有兩種主要解釋，具體含義需結合語境和發音區分：

1. 作為成語（發音：chù hèn）
   指因對畜牲的怨恨而産生的憤怒或憎惡之情。常用于形容對某些人或事物的強烈不滿，尤其是當對方的行為造成傷害時。例如：“他對背叛者的态度，猶如畜恨般難以平息。”

2. 古漢語中的“積恨”（發音：xù hèn）
   意為長期積聚的怨恨，常見于古代文獻。例如：

   • 蔡琰《胡笳十八拍》：“銜悲畜恨兮何時平？”
   • 唐代善生詩句：“畜恨霜侵鬢，搜詩病入神”。

注意：

• 現代語境中多采用第一種解釋（chù hèn），而“積恨”義項多出現在古籍或特定文學場景中。
• 發音不同會導緻含義差異，需根據上下文判斷具體用法。

别人正在浏覽...

昂然自若暗盆盆傲侈鮁鮁邊果勃谿蔔鄰慘可可饞扠廠休塵蛻寵柳嬌花存政黛草怛傷登鋒陷陣颠迷獨速仿效粉題高等植物缟鶴狗帶绶乖唇蜜舌歸勘顧思橫分鴻基會典諱字翦刈羁囚浚財鈞解昆侖舶六泉曆葉麻筵眉飛色悅鱴刀内媚暖國平壹七搭八騎驢吟灞上青玉嶂欽想起送文書起齋榮謝射服身高生月師資套近乎橐駝之技衛索薶挂夏安居閑默