月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

套近乎的意思、套近乎的詳細解釋

關鍵字:

套近乎的解釋

和不太熟識的人拉攏關系,表示親近(多含貶義)。 老舍 《四世同堂》九三:“ 金三爺 那四方腦袋裡琢磨着要跟 日本 人套近乎。他并不想跟 日本 人合作……他隻不過是為了自己的安全。”

詞語分解

專業解析

“套近乎”是一個常用的漢語熟語(固定短語),指為了拉近關系、表示親近或讨好對方而主動攀談、搭話或做出親昵舉動的行為。其核心含義在于通過言語或行動刻意制造一種親近感或熟悉感。

以下是基于權威漢語詞典和語言學研究的詳細解釋:

  1. 字面拆解與核心含義:

    • 套: 本義指用繩子等做成環狀物去系住或捕捉,引申為設法引出(話)、拉攏、籠絡的意思。在這裡指主動采取某種策略或方法。
    • 近乎: 指關系親近、接近、親密的狀态。
    • 合義: “套近乎”即指通過主動的言行(套)來達到或制造一種親近、親密的關系狀态(近乎)。這種行為通常帶有一定的目的性,可能為了求人辦事、化解尴尬、融入群體或單純表達友好(但有時顯得刻意)。
  2. 行為特征與表現方式:

    • 主動攀談: 主動找話題與對方聊天,尤其是在雙方關系尚不熟悉時。例如,在陌生場合主動搭話。
    • 拉關系/認親: 強調彼此之間可能存在(或虛構)的某種聯繫,如攀老鄉、攀校友、攀遠親、強調共同點(“咱們都是…”、“咱倆都喜歡…”)。
    • 表示親昵: 使用親昵的稱呼(如“哥”、“姐”、“兄弟”),或做出拍肩膀等身體接觸(需注意文化語境和分寸)。
    • 恭維/讨好: 說對方愛聽的話,誇獎對方或其相關的人事物(如誇孩子、誇穿着)。
    • 獻殷勤: 主動提供小幫助或小恩惠。
    • 關鍵在于“刻意性”: 這種行為通常能被旁觀者或對方感知到其“有意為之”的特點,有時可能顯得不夠自然或真誠。
  3. 語用色彩(情感傾向):

    • 中性偏貶義: “套近乎”在大多數情況下帶有輕微的貶義色彩或戲谑意味。它暗示這種行為帶有目的性、策略性,可能不夠真誠自然,有時甚至讓人感到尴尬或厭煩。
    • 具體語境決定: 其褒貶程度高度依賴具體語境和使用者的意圖。在輕松、友好的氛圍下使用,可能隻是描述一種社交技巧;但在批評或諷刺的語境下,則強調其功利性和虛僞感。
    • 與“寒暄”、“搭讪”的區别: “寒暄”通常指禮節性的問候,目的性較弱;“搭讪”指主動和陌生人交談,目的性可強可弱(如交友、問路、推銷);而“套近乎”則更強調以建立親近感為手段來達到某種(往往是利己的)目的。
  4. 常見使用場景:

    • 社交場合中試圖融入新群體。
    • 有求于人時,先拉近關系。
    • 銷售、推銷人員接近潛在客戶。
    • 化解尴尬或緊張氣氛。
    • 描述某人擅長社交、善于拉關系(可能含褒義,但更多是中性或略帶調侃)。

“套近乎”指刻意地、主動地通過言語或行動(如攀談、拉關系、表示親昵、恭維等)來制造或拉近與對方的親近感。這種行為通常帶有一定的目的性,在語感上常帶有中性偏貶的色彩,暗示其可能不夠自然真誠。理解其核心在于“套”(主動策略)和“近乎”(親近狀态)的結合,以及其中蘊含的“刻意為之”的意味。

參考來源:

  1. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 商務印書館. (權威釋義基礎)
  2. 呂叔湘, 丁聲樹 等. (1999). 現代漢語八百詞 (增訂本). 商務印書館. (對動詞性短語用法的分析)
  3. 溫端政 主編. (2015). 中國俗語大辭典 (新一版). 上海辭書出版社. (對熟語含義及用法的闡釋)
  4. 語言學論文及研究中對社交策略、語用策略的分析. (如涉及面子理論、禮貌原則等). (理論支撐)
  5. 漢語語感及社會文化語境共識. (語用色彩分析)
  6. 對比分析“寒暄”、“搭讪”、“拉關系”等相關詞語. (詞義辨析)

網絡擴展解釋

“套近乎”是一個漢語俗語,通常指通過言語或行為主動拉近與不熟悉之人的關系,多帶有功利性或刻意性。以下是詳細解釋:

一、基本含義

指為了獲取好感、利益或信任,刻意與不熟悉的人建立親近關系。常見于社交場合,帶有明顯的目的性,如職場攀附、利益交換等場景。

二、核心特征

  1. 刻意性:通過送禮、恭維等方式主動示好
  2. 目的導向:多用于謀求資源、支持或特殊待遇
  3. 情感色彩:中性偏貶義,常暗含虛僞或功利意味

三、典型表現

四、相關辨析

與正常社交的區别在于:套近乎帶有明顯單向索取意圖,而正常社交是雙向情感互動。方言中也有“貼乎”“巴結”等類似表達。

建議在正式場合慎用此行為,可能引發他人反感。如需建立人際關系,更推薦真誠溝通與互利互惠的方式。

别人正在浏覽...

豻侯八寶飯不差層次楚顔出浴得死笛材丁彊煩興封名膚脆附搭烰炭膏澤高啄行貨旱災盒禮黃羅衫戶鈔會逢其適火苗假封講勸經變精兵簡政祭掃急征鋸架開階立極開庭恪慎跨輾勞步冷餐臨谷六虛禮樂鳥子聲平地起孤丁強直自遂竊鈎傾想勤練囚禁全度趨庭灑翰守長書觀縧蟲鐵棒磨成針鐵索銅婚馱架晩蓋香霧閑宵戲目