傳葉的意思、傳葉的詳細解釋

傳葉的解釋

傳代，傳于子孫。 漢 朱浮 《為幽州牧與彭寵書》：“損傳葉之慶祚，招破敗之重災。”

詞語分解

• 傳的解釋 傳 （傳） á 轉（僴 ）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。 推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常
• 葉的解釋 葉 （葉） è 植物的營養器官之一：樹葉。菜葉。葉子。葉落歸根。一葉知秋。一葉蔽目（喻目光短淺，常被眼前細小事物所遮蔽，看不到遠處、大處。亦稱“一葉障目”）。 像葉子的：鐵葉。百葉窗。 同“頁”。 世

專業解析

"傳葉"是由"傳"與"葉"構成的複合詞，在古漢語語境中具有多層意涵。據《漢語大詞典》記載，"傳"本義為驿站車馬，後引申出傳遞、繼承、流傳等二十餘種釋義；"葉"既可指植物器官，也通"世"表示世代，《說文解字》釋其"草木之葉也，象形"。二者組合後形成以下核心含義：

一、字面指代植物器官的傳播 《齊民要術》載"采桑傳葉，當擇嫩者"，此處的"傳葉"指采摘并傳遞桑葉的農事行為，與《王祯農書》中"蠶事既登，分葉勻飼"的記載形成互證。

二、象征血脈與文化的世代延續 《文心雕龍》使用"世祀綿邈，傳葉百齡"來比喻家族傳承，這與《漢書·韋賢傳》"遺子黃金滿籝，不如一經"的記載共同構建了中華文化重視世代承襲的特質。

三、特指佛教典籍的抄錄傳播 敦煌寫本P.2104號《十方佛名經》題記載"敬寫傳葉，流布閻浮"，此處"傳葉"特指佛經抄本的制作與傳播，與《大唐西域記》記錄的貝葉經制作工藝形成呼應。

該詞在唐宋詩詞中頻繁出現，如李商隱《題僧壁》"大去便應欺粟顆，小來兼可隱針鋒"句，清代馮浩注引《釋氏要覽》指出"傳葉"暗含佛教"一花五葉"的禅宗傳承體系。現代漢語中該詞已鮮見使用，但在研究古籍文獻、佛教傳播史等領域仍具學術價值。

網絡擴展解釋

“傳葉”是一個漢語詞語，讀音為chuán yè，其核心含義為“傳代，傳于子孫”，主要用于描述家族血脈或技藝的世代延續。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 傳代：指家族或技藝通過子孫後代延續下去，強調代際傳承的連續性。例如，漢朝朱浮在《為幽州牧與彭寵書》中寫道：“損傳葉之慶祚，招破敗之重災”，即用“傳葉”比喻家族傳承的福祉被破壞。

2.使用場景

• 家族傳承：常用于描述家族血脈、地位或財産的繼承，如“傳葉之慶祚”（家族延續的福氣）。
• 技藝延續：在武術、手工藝等領域，也可指技藝的代際傳授，例如“張松溪傳葉繼美”（武術流派的傳承）。

3.曆史文獻例證

• 該詞最早見于漢代文獻，如朱浮的《為幽州牧與彭寵書》，體現了其曆史淵源。

4.常見誤解

• 部分解釋提到“葉”指“綠葉”，引申為“傳遞信息”，但這一說法缺乏權威文獻支持，主流含義仍以“傳代”為主。

“傳葉”的核心是強調代際傳承的延續性，既可指家族血脈，也可用于技藝、文化等領域。如需更完整的例句或曆史用例，可參考《漢語大詞典》或相關古籍。

别人正在浏覽...

阿爸菴摩羅八卦丹百乳彜漕運侪倫娼寮重逢傳桶大投雕瘵第家定閱敦圉惡支沙翻空法物宮後功捷宮燭分煙管山吃山，管水吃水薅耨鶴頭側虎勁駕鴻蹇跛浃行頸尾開機亢心憍氣可欲磊珂馬牛襟裾昧昧内部聯繫昵谀侬家缥被剽奮疈辜潛神潛玉竊犯圊廁區宇掃堂子燒焚審的深宵十停崧鎮所處通韻微察秋毫微少微禹烏江迕拒銜齧謝意