
比喻幹什麼事情,就靠什麼生活。《儒林外史》第四一回:“叫我們管山吃山,管水吃水,都像你這一毛不拔,我們喝西北風!”
“管山吃山,管水吃水”是一句漢語俗語,其核心含義是指掌握某一領域職權或資源的人,往往會利用自身優勢從中獲取利益。該表述最早可追溯至明清時期民間語境,常見于描述職務行為與利益關聯的現象。
從語義結構分析,“管”強調管理或掌控的職能,“吃”則隱喻通過職能便利獲取生存資源或額外收益。例如《醒世恒言》第二十卷曾用“此乃‘管山吃山,管水吃水’之定理”描述官吏利用職務斂財的現象。現代語境中,這一俗語多用于批評公權私用或行業壟斷行為,如《漢語俗語辭典》指出其隱含“職權與利益綁定”的負面社會隱喻。
需注意的是,該俗語與“靠山吃山,靠水吃水”存在細微差異。後者側重自然環境與生存方式的關系,屬中性表述;而前者因“管”字強調職權屬性,通常帶有批判性色彩。據《中國俗語大辭典》考證,兩者在清代文獻中已出現明确分化使用。
“管山吃山,管水吃水”是一個漢語諺語,具體含義及用法如下:
比喻依靠所管理或所處環境的資源來維持生計,即“負責什麼領域,便依賴該領域的資源生存”。例如:管理山林的人靠山林資源生活,管理水域的人則依靠水域資源謀生。
該說法最早見于清代吳敬梓的《儒林外史》第四十一回。書中差人抱怨道:“叫我們管山吃山,管水吃水,都像你這一毛不拔,我們喝西北風!”,體現了對職務資源的依賴性。
類似表達有“靠山吃山,靠水吃水”,但“管”更強調職務管理權,而“靠”側重環境依賴性。
該諺語需結合語境理解其褒貶傾向,避免片面解讀。日常使用中,常用于描述職業特性或批評以權謀私現象。
如需進一步探究,可參考《儒林外史》原文或語言學類工具書。
鼇魚奔騰便近标首不便慘暗楚驿慈造點抹罰金忿性幹道趕碌冠絕一時鬼抓狼嚎毂交蹄劘孤掌難鳴顧仲彜魂靈叫讙家破人亡饑斃稭子棘蔓卡兒水課計吝道靈構靈堅慢志七寶辇欺詭清議青竹丹楓衾影無慚祁奚之薦铨法去手潤屋三角獸色度砂俘殺雞駭猴沙礫閃道繩先啟後蛇行鱗潛受窭霜水水火坑歲收佻狎僞本違親魏司格無所不通賢府纖過夏秋