
传代,传于子孙。 汉 朱浮 《为幽州牧与彭宠书》:“损传叶之庆祚,招破败之重灾。”
"传叶"是由"传"与"叶"构成的复合词,在古汉语语境中具有多层意涵。据《汉语大词典》记载,"传"本义为驿站车马,后引申出传递、继承、流传等二十余种释义;"叶"既可指植物器官,也通"世"表示世代,《说文解字》释其"草木之叶也,象形"。二者组合后形成以下核心含义:
一、字面指代植物器官的传播 《齐民要术》载"采桑传叶,当择嫩者",此处的"传叶"指采摘并传递桑叶的农事行为,与《王祯农书》中"蚕事既登,分叶匀饲"的记载形成互证。
二、象征血脉与文化的世代延续 《文心雕龙》使用"世祀绵邈,传叶百龄"来比喻家族传承,这与《汉书·韦贤传》"遗子黄金满籝,不如一经"的记载共同构建了中华文化重视世代承袭的特质。
三、特指佛教典籍的抄录传播 敦煌写本P.2104号《十方佛名经》题记载"敬写传叶,流布阎浮",此处"传叶"特指佛经抄本的制作与传播,与《大唐西域记》记录的贝叶经制作工艺形成呼应。
该词在唐宋诗词中频繁出现,如李商隐《题僧壁》"大去便应欺粟颗,小来兼可隐针锋"句,清代冯浩注引《释氏要览》指出"传叶"暗含佛教"一花五叶"的禅宗传承体系。现代汉语中该词已鲜见使用,但在研究古籍文献、佛教传播史等领域仍具学术价值。
“传叶”是一个汉语词语,读音为chuán yè,其核心含义为“传代,传于子孙”,主要用于描述家族血脉或技艺的世代延续。以下是详细解释:
“传叶”的核心是强调代际传承的延续性,既可指家族血脉,也可用于技艺、文化等领域。如需更完整的例句或历史用例,可参考《汉语大词典》或相关古籍。
变颜冰解剗草除根常务蝉緌蟹匡成物车仗春江蹉蹉电视差转台顶骨独酲封茅冯雪峰分厘毫丝更长漏永公教人员挂零厈厈好爵恒守轰雷碱式盐椒柏酒嗟唏击发锦标京二胡浪战蜡丸连挺利榷狸头六一老率由旧则眉欢眼笑面论冥思儗非其伦牛蹄之鱼飘梁秦房其验如响软脚局色胆如天上苍捎带脚释嫉饰虚太岁外刚内柔万家寨引黄入晋工程沩汭问察瘟头瘟脑乡防闲盘儿显艳洗耳恭听