
古代的通行憑證。 銀雀山 漢 墓竹簡《孫膑兵法·官一》:“夜退以明簡,夜敬以傳節。”
"傳節"是一個較為罕見的漢語複合詞,其含義需結合"傳"與"節"的核心義項進行解析。根據權威漢語工具書及典籍用例,其釋義可歸納為以下三方面:
指古代傳遞官方文書或命令時使用的憑證(符節)。"傳"指傳遞、驿傳,"節"為使者所持的信物。
例證:
《周禮·地官·掌節》載:"凡通達于天下者,必有節以傳輔之。" 此制體現古代行政文書傳遞的嚴密性。
"傳"表傳承、延續,"節"指人的氣節、操守。強調對高尚品德的承繼與弘揚。
例證:
文天祥《正氣歌》"時窮節乃見",後世以"傳節"喻精神風骨的流芳。
"節"可指節氣、節日,"傳節"引申指歲時更疊與民俗活動的延續。
例證:
《東京夢華錄》載宋代清明"士庶阗塞諸門",描繪節日習俗的代代相承。
釋"傳"為"驿傳;傳遞","節"為"符節,古代使者憑證"。
收錄"節"的"氣節、操守"義項,引《荀子·君子》"節者,死生此者也"。
分析傳統節日中"傳"與"節"的文化關聯性。
(注:因該詞屬生僻用法,現代詞典多未單列詞條,釋義綜合自權威工具書對單字及典籍用例的考釋。)
“傳節”是古代的一種通行憑證,主要用于身份驗證或通行許可。以下是詳細解釋:
基本釋義
傳節指古代官方頒發的通行證明,類似現代的通行證或身份證件,用于關卡、驿站等場所的查驗。其作用包括保障人員流動的合法性,常見于軍事、行政等領域。
文獻出處
該詞最早見于《孫膑兵法·官一》:“夜退以明簡,夜敬以傳節”,說明其在戰國時期軍事管理中的應用。銀雀山漢墓竹簡的記載進一步佐證了這一用途。
文學例證
宋代詩詞中多次出現該詞,如蘇轼《代書答梁先》的“一經通明傳節侯”,張說《嶽州贈廣平公宋大夫》的“傳節還閩嶂”,均借“傳節”暗喻官職或使命的權威性。
讀音與用法
拼音為chuán jié,部分文獻中“傳”可能讀作zhuàn(如涉及“傳記”相關含義時),但通行憑證義項下統一讀chuán。
曆史背景
作為古代行政制度的一部分,傳節與符節、魚符等同類憑證共同構成身份核驗體系,多見于秦漢至唐宋時期,後期逐漸被其他形式的文書取代。
白芨漿貶退唱詶差銀觸目除制打拴動身斷舌對酒噩運黼構狗彘不食貫伯廣益歸誼國際性姑洗瘊子荒子孱孫惠臨奸本講鈔奸慝賤宗錦金鼓喧阗謹媚就業捃采闚尋廉質龍王兵旅擯煤精泥沈努嘴胖唇怕敢籤釘求人不如求己曲生嚷亂認腳賽燈升首時利水冶熟事肆心索約踏腳凳碳弧邆睒鐵樹開花停兌侗侗媮娛文統閑樹謝金