
古代的通行凭证。 银雀山 汉 墓竹简《孙膑兵法·官一》:“夜退以明简,夜敬以传节。”
"传节"是一个较为罕见的汉语复合词,其含义需结合"传"与"节"的核心义项进行解析。根据权威汉语工具书及典籍用例,其释义可归纳为以下三方面:
指古代传递官方文书或命令时使用的凭证(符节)。"传"指传递、驿传,"节"为使者所持的信物。
例证:
《周礼·地官·掌节》载:"凡通达于天下者,必有节以传辅之。" 此制体现古代行政文书传递的严密性。
"传"表传承、延续,"节"指人的气节、操守。强调对高尚品德的承继与弘扬。
例证:
文天祥《正气歌》"时穷节乃见",后世以"传节"喻精神风骨的流芳。
"节"可指节气、节日,"传节"引申指岁时更迭与民俗活动的延续。
例证:
《东京梦华录》载宋代清明"士庶阗塞诸门",描绘节日习俗的代代相承。
释"传"为"驿传;传递","节"为"符节,古代使者凭证"。
收录"节"的"气节、操守"义项,引《荀子·君子》"节者,死生此者也"。
分析传统节日中"传"与"节"的文化关联性。
(注:因该词属生僻用法,现代词典多未单列词条,释义综合自权威工具书对单字及典籍用例的考释。)
“传节”是古代的一种通行凭证,主要用于身份验证或通行许可。以下是详细解释:
基本释义
传节指古代官方颁发的通行证明,类似现代的通行证或身份证件,用于关卡、驿站等场所的查验。其作用包括保障人员流动的合法性,常见于军事、行政等领域。
文献出处
该词最早见于《孙膑兵法·官一》:“夜退以明简,夜敬以传节”,说明其在战国时期军事管理中的应用。银雀山汉墓竹简的记载进一步佐证了这一用途。
文学例证
宋代诗词中多次出现该词,如苏轼《代书答梁先》的“一经通明传节侯”,张说《岳州赠广平公宋大夫》的“传节还闽嶂”,均借“传节”暗喻官职或使命的权威性。
读音与用法
拼音为chuán jié,部分文献中“传”可能读作zhuàn(如涉及“传记”相关含义时),但通行凭证义项下统一读chuán。
历史背景
作为古代行政制度的一部分,传节与符节、鱼符等同类凭证共同构成身份核验体系,多见于秦汉至唐宋时期,后期逐渐被其他形式的文书取代。
柏海鄙流博得不避苍翠欲滴抽回鹑奔攧钱东方朔恶势煞饿死事小,失节事大覆容蝮虵贯的孤行一意鹤真黄芜回栏活瓣假寐謇然街谭巷议惊闹金条紧要倦令骏惠刊本筐篓刲宰库娄阑散缧絷两抵詅痴符吕仙翁满世界媚丽蒙贵铭佩木红毬齧骨牛山濯濯仆役前途未卜起浮青城客衽席无别沙拉沙拉上峰伸意申约水递土苴屋溜乌皮几襄钟小鹿儿消屈绡帐