[create] 首先想出或做出(前所未有的事物)
創造有利條件
創造奇迹
亦作“剙造”。1.發明；制造前所未有的事物。《宋書·禮志五》：“至于 秦 漢 ，其（指南車）制無聞， 後漢 張衡 始復創造。” 唐 封演 《封氏聞見記·文字》：“按此書隸，在 春秋 之前，但諸國或用或不用。 程邈 觀其省易，有便於時，故脩改而獻，非創造也。” ********* 《今與古》：“曆史是人創造的，古時是古人創造的，今世是今人創造的。” 秦牧 《青春的火焰》：“有人用水稻和高粱雜交，創造了平均每穗三百粒的記錄。”
(2).制造；建造。《三國志·魏志·曹髦傳》：“ 諸葛誕 創造兇亂，主簿 宣隆 部曲督 秦絜 秉節守義，臨事固争，為 誕 所殺。”《北史·長孫道生傳》：“初， 紹遠 為太常，廣召工人，創造樂器，唯黃鐘不調，每恒恨之。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷二：“寺左有 九曲亭 ，乃 東坡 之所剙造，而 子由 之所記焉。” ********* 《紅燭》詩：“灰心流淚你的果，創造光明你的因。”
(3).猶創作。謂撰寫文章或創作文藝作品。《後漢書·應劭傳》：“其見《漢書》二十五，《漢記》四，皆删敍潤色，以全本體。其二十六，博採古今瓌瑋之士，文章煥炳……其二十七，臣所創造。” 魯迅 《集外集拾遺補編·關于＜小說世界＞》：“新的年青的文學家的第一件事是創造或介紹，蠅飛鳥亂，可以什麼都不理。”
創造（chuàng zào）是漢語中一個具有豐富内涵的動詞，其核心含義指首次做出前所未有的事物或成果，強調首創性、獨特性與實踐性的結合。以下從權威詞典與語言學角度分層闡釋：
字義分解
二字組合強調從無到有的開拓性行為。
現代漢語釋義
根據《現代漢語詞典》（第7版）㊟：
創造：想出新方法、建立新理論、做出新的成績或東西。
示例：創造曆史｜創造奇迹｜創造性思維。
行為特征
哲學與社會科學視角
人類通過創造改造自然與社會，如《中國大百科全書》㊟指出：
“創造是人類自覺能動性的最高表現，是文明進步的源泉。”
“裨谌草創之。” （“草創”指初步創立，含創造雛形之意）㊟。
“創造大業，文武并施。” （指開創基業）㊟。
| 詞語 | 核心差異 | 示例 |
|---|---|---|
| 創造 | 強調從無到有的原創性 | 創造新理論 |
| 制造 | 側重批量生産或技術性制作 | 制造機器 |
| 發明 | 特指技術、工具的首創 | 發明指南針 |
中國社會科學院語言研究所㊟定義：
創造是通過獨立思考與實踐，産生具有社會價值的新事物或新方法的過程。
權威參考文獻來源：
㊟ 《說文解字注》（中華書局）
㊟ 《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）
㊟ 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
㊟ 《辭海》（上海辭書出版社第七版）
㊟ 《中國大百科全書·哲學卷》（中國大百科全書出版社）
㊟ 《論語譯注》（楊伯峻注，中華書局）
㊟ 《三國志集解》（盧弼注，中華書局）
㊟ 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語規範詞典（外語教學與研究出版社）
（注：部分古籍釋義綜合多家注疏，來源标注通行權威版本；現代詞典引用最新修訂版以保學術時效性。）
“創造”是一個内涵豐富的詞彙，其核心含義可概括為：通過主觀能動性，以新的思維或方法，首次産生具有價值的事物或成果。具體可從以下維度解析：
當代語境下，創造已成為衡量個人及社會進步的關鍵指标。聯合國教科文組織将4月21日定為“世界創造力與創新日”，凸顯其全球重要性。而認知科學最新研究顯示，人類創造力本質是“神經網絡中非邏輯聯結的産物”（2024《自然》期刊），這為理解創造機制提供了神經學依據。
八方呼應闆車便當冰叟播亡蠶槌常駐吵包子黜邪崇正從寬發落丹耦倒舞伎都都摸摸番官紛紛穣穣風采風車封戎桴思更直格準苟完灌廟桂系過立鶴開洪鑪緩獄花蘂謇切角本跏子金粟山藏經紙倨慠均賦狼章澟然禮無不答鸾幾馬法女中丈夫盤磨抨辟千裡迢迢籤書契弟秦智虞愚窮且益堅起壇事産飾法霜溪宿惑胎具潭湫騰化挖空心思物理量橡艾郄公