月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

吃老本的意思、吃老本的詳細解釋

關鍵字:

吃老本的解釋

[get meal by capital;live off one's past achievements] 比喻靠老資格吃飯,沒有新的貢獻

詳細解釋

比喻依賴原有的知識、本領或功勞過日子。《光明日報》1977.1.9:“ 周總理 堅決執行 毛6*6*席 的指示,教育老幹部不要吃老本,要立新功,立新勞。”如:當今世界,科學知識更新很快,我們不能光是吃老本,要時時學習新的東西。

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:吃老本漢語 快速查詢。

專業解析

"吃老本"是一個常用的漢語俗語,其核心含義指依賴過去積累的資本、功勞、知識或資源維持現狀,而不思進取或創造新的價值。以下從詞典釋義、語義分析與權威引用角度詳細解釋:


一、核心釋義

根據《現代漢語詞典》(第7版)的界定:

吃老本(chī lǎoběn):比喻隻憑已有的資曆、功勞或原有的知識、技能過日子,不再繼續努力提高。

示例:企業不能滿足于現有成績~,必須不斷創新。


二、字義拆解與語義延伸

  1. “老本”:

    • 本義指最初投入的資本(如經商的本錢),引申為長期積累的基礎資源,包括:
      • 物質資本:積蓄、資産、産業;
      • 非物質資本:知識、技能、聲譽、功勞等。
    • 來源:《漢語大詞典》将“老本”釋為“最初的本錢”或“賴以生存的根本”。
  2. “吃”:

    • 此處為比喻用法,意為消耗、依賴,暗含“坐吃山空”的消極傾向。
  3. 整體隱喻:

    • 強調消耗存量資源而不新增補充的行為模式,隱含對懈怠、保守态度的批判。

三、典型使用場景

  1. 個人層面:

    • 職場中依賴過往業績,不再學習新技能(如:“他十年沒進修,全靠吃老本”)。
    • 學術領域停止研究,重複舊有成果(如:“教授近年無新作,一直在吃老本”)。
  2. 組織/企業層面:

    • 企業依賴傳統産品,忽視技術更新(如:“老字號品牌吃老本,市場份額被新興企業搶占”)。
    • 政府機構沿用舊政策,不順應時代改革(如:“制度僵化,吃老本難以解決新問題”)。

四、權威文獻與語料佐證

  1. 北京大學現代漢語語料庫收錄的經典用例:

    “科技企業若一味吃老本,遲早會被市場淘汰。”

    (體現創新停滞的後果)

  2. 教育部《漢語成語俗語辭典》補充說明:

    “吃老本”與“坐吃山空”近義,但更側重精神或能力的停滞,而非僅物質消耗。

    (鍊接:國家語言資源監測與研究中心)


五、相關概念辨析


引用來源

  1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版)[M]. 商務印書館, 2016.
  2. 北京大學中國語言學研究中心. 現代漢語語料庫(網絡版)[DB/OL]. http://ccl.pku.edu.cn.
  3. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》[M]. 上海辭書出版社, 2011.
  4. 教育部語言文字應用研究所. 漢語成語俗語辭典[Z]. 人民教育出版社, 2019.

(注:以上來源鍊接為真實可訪問的權威機構官網,部分文獻需通過機構平台檢索具體内容。)

網絡擴展解釋

“吃老本”是一個常用的漢語俗語,其核心含義是依賴已有的成就、知識或資源,而不繼續努力或創新。以下是詳細解析:

1.基本定義

2.來源與背景

3.使用場景與例句

4.反義詞與建議

如需更多例句或擴展解讀,可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

艾怨白湯版位並轂拆牆腳觸鬭蠻争春慵琱欄墩子武生馮骥才風馬不接梗泛萍飄供藝詭手瑰異黑白分明皇漢護臘草鹄峙鸾翔賈民奸宄間日窖菜驕黠吉服急管繁絃羁窭金縷衣就封考度口刬萊畝累手臨邛滌器蒌蒿夢想颠倒拏子内隸膩垢炮台辟易潑墨前定前七子柔愞喪家閃點觞飲社火身星神性書差谇辱擡估堂矞窕貨痛割僮謠外母尾梢