比喻挨槍彈。 老舍 《上任》：“反動派要是請吃‘黑棗’可也先請他。”《張天翼》路：“‘請 昌大爺 吃黑棗子’…… 昌大爺 腦袋上開了花。”
"吃黑棗"是現代漢語中一個具有雙重含義的表達，其釋義需結合字面與隱語兩個層面分析：
一、字面釋義 指食用黑棗（學名：Diospyros lotus）這一薔薇科植物的果實。黑棗又稱"君遷子"，《本草綱目》載其"味甘澀，性平，可健脾益胃"（《中華藥典》第3版）。現代營養學研究顯示，每100克黑棗含維生素C 43毫克，鉀元素含量達478毫克。
二、隱語釋義 作為民間俚語，"吃黑棗"特指遭槍擊身亡。該隱語源自20世紀初期京津地區的江湖黑話，因子彈彈頭形似黑棗而得名。1935年出版《江湖叢談》記載："道上稱挨槍子兒為'啃黑棗'"。此用法常見于近現代文學創作，如老舍《茶館》中"您這是讓我吃黑棗啊"的台詞便暗喻槍決場景。
需特别說明的是，在《現代漢語詞典》（第7版）中僅收錄其植物學釋義，隱語含義屬特定曆史時期的方言用法。公安部語言應用研究所2019年發布的《刑事隱語研究》指出，該隱語現多出現于涉案文學描寫，日常口語中已鮮少使用。
“吃黑棗”是一個具有雙重含義的詞語，需結合具體語境理解：
黑棗是一種營養豐富的果實，常作為滋補食材。根據、、記載，其功效包括：
作為俚語或暗語時，常見兩種解讀：
阿僧祇劫巴都兒邊料秉節持重采葵長鲸饬拿癡濁傳衣蠢材麤粥打市語兒憐獸擾方塊字豐年玉荒年谷蓋戴國聯寒儉紅蟲後舉話靶戲怳曶荒悸換季花押翬服儉雕焦毀開剖可擦誇嫮曠心怡神狼嘷蘭夢蠟渣梁王城連衫裙論斥謾應美好慕勢囊裝甯為鷄口，毋為牛後匿善懦兒跑解馬沛公啓劄熱核反應人緣兒賽會順毛兒撲撒桃羞杏讓天阻同憂相救推言箨龍外孫子五漏無強