月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

啓劄的意思、啓劄的詳細解釋

關鍵字:

啓劄的解釋

書啟;信劄。《剪燈馀話·武平靈怪錄》:“書翰、啟劄、匳冊、衣録之類,皆 仲和 粉飾,不知者謂為真衣冠家矣。”

詞語分解

專業解析

“啓劄”是漢語中的複合詞,現多寫作“啟劄”,由“啟”和“劄(劄)”兩部分構成。以下為詳細釋義:

  1. 本義解析

    “啟”本義為打開,《說文解字》釋為“教也”,後引申為陳述、禀告;

    “劄”通“劄”,指古代竹木制成的簡牍,後特指書信或公文。

    二者組合後,“啟劄”原指開啟書信的動作,後演變為對書信的泛稱(《漢語大詞典》)。

  2. 引申含義

    • 名詞義:指古代官方文書或私人信函。例如明代《萬曆野獲編》記載“諸司啟劄,皆用骈語”,說明其多用于正式場合的文書往來(商務印書館《古代漢語詞典》)。
    • 動詞義:表示書寫信函的行為。清代學者錢大昕在《十駕齋養新錄》中使用“啟劄工麗”形容書信文辭精美(中華書局《曆代筆記叢刊》)。
  3. 曆史演變

    該詞盛行于宋元時期,多用于士大夫階層的公文往來。至明清時期逐漸被“書牍”“函件”等詞替代,現代漢語中已罕用,僅見于古籍研究或特定方言區(《中國曆史語言研究集刊》)。

  4. 現代應用

    在當代漢語研究中,“啟劄”主要作為曆史詞彙,用于分析古代文書制度或文學創作。例如北京大學《中國古代公文選注》收錄多篇宋代啟劄,展現其骈俪文風特點(北京大學出版社古籍庫)。

網絡擴展解釋

“啓劄”是古代漢語中的複合詞,具體解釋如下:

一、基本釋義

啓劄(qǐ zhá)指代古代的書信或信劄,屬于書面用語。其中:

二、字源與用法

  1. “啓”的演變:
    • 甲骨文從“戶(門)”和“手(又)”,表示用手開門,後衍生出“開啟”“陳述”等意(如“啟事”“啟奏”)。
  2. 複合詞含義:
    • 組合後強調正式的書信往來,常見于明清小說及文獻,例如《剪燈馀話》中“啓劄”指代各類書信文書。

三、使用示例

古典文獻中可見:“書翰、啓劄、匳冊、衣録之類,皆仲和粉飾。”(《剪燈馀話·武平靈怪錄》),此處的“啓劄”與“書翰”并列,均指代信函。

四、現代關聯

現代漢語中,“啟”仍保留“書信”含義,如“啟封”“某某啟”,而“劄”已較少單獨使用,多見于曆史文獻或特定方言。

别人正在浏覽...

礙足礙手白庭砂邦理卞和比肩皆是叉巴子癡車初榮登高會惡孽附臣光出律桧花蜜害殺喝欠合券槐眼歡鬨環裂晦晦徽數獲厎火射兼官重绂江左夷吾建禮見雀張羅絞讦踖蹐吉特巴寄質亢藏匡救聯裾論綱明正典刑迷信密燕呐呐攀想破滅破悭棨镢撒手韶華如駛煞台石廪適事世祉樹蔭死闆桐木人桐葉之信旺月纨牛緼着物望縣門蕭槭小性兒