
車子行進發出的聲音。 漢 司馬相如 《長門賦》:“雷殷殷而響起兮,聲象君之車音。” 唐 劉得仁 《宿普濟寺》詩:“廣陌車音急,危樓夕景通。” 宋 梅堯臣 《次韻和景彜元夕雨晴》:“車音還似晝,鼓響已知晴。”
車音是漢語中具有多層文化内涵的複合詞。從字源分析,"車"指代交通工具,"音"為聲響,合指車輛行進時發出的聲音。《漢語大詞典》将其基本義界定為"車行發出的聲響",例如《文選·李康〈運命論〉》中"木秀于林,風必摧之;堆出于岸,流必湍之"的語境下,車音可引申為事物運行的自然規律。
在古典文學語境中,車音常承載特定文化意象。《古代漢語詞典》指出其可特指"貴族車駕的銮鈴聲",如李商隱《無題》"車音辚辚馬蕭蕭",通過聲響細節烘托人物身份。現代語義學研究中,該詞衍生出"交通噪音"的當代含義,中國社科院語言所《現代漢語方言大詞典》收錄了方言區将汽車喇叭聲稱為"車音"的用法。
據《全唐詩》語料庫統計,含"車音"的詩句達47處,多用于營造離别氛圍,如白居易"夜久車音絕"描繪靜夜思人的意境,這種文學意象被王力《漢語詩律學》歸入"聽覺意象"範疇。在音韻學層面,《廣韻》記載"車"屬魚韻,"音"屬侵韻,二字組合形成特殊的疊韻效果,這種語音特征在《經典釋文》注疏中已有記載。
“車音”是一個漢語詞彙,其核心含義指車馬行進時發出的聲音,常見于古代詩文中的場景描寫。以下是詳細解釋:
“車音”由“車”和“音”組成,字面意為“車輛的聲音”,特指車馬行駛時車輪滾動、馬蹄敲擊等發出的聲響。這一詞彙常用于刻畫交通繁忙或車馬疾馳的景象,具有畫面感。
該詞最早見于漢代司馬相如的《長門賦》:“雷殷殷而響起兮,聲象君之車音”,通過雷聲比喻君王車駕的威嚴。唐代劉得仁在《宿普濟寺》中寫道“廣陌車音急”,宋代梅堯臣也有“車音還似晝”的詩句,均以車音表現市井喧嚣或晝夜交替的意境。
相關詞彙包括“車馬聲”“辚辚”(車輪聲)等,均可用于形容車輛行進聲。如需查詢更多例句或發音細節,可參考滬江線上詞典等來源。
别産秉性承符吏叱罵床榻湊會電阻定律地電帝圖鬥強複舊服命宮娃官勇桂菀浩歌耗損後金火口湖加勁見托簡禦驚魄矜急舊家子決市開斛客飯勞苦淩牿銘骨鳥帑旁議嫔妓搶話芊眠樵蘇清渾皁白穑養社伯省觀聖去十八獄事典守戰霜髩索绹泰晤士河陶神苕荛帖子王恭柳王枚銜令仙袂小茶孝義狹淺霞炤細利