塵濁的意思、塵濁的詳細解釋

塵濁的解釋

(1).猶言塵世。《漢武帝内傳》：“此子勤心已久，而不遇良師……是故我發閬宮，暫舍塵濁，既欲堅其仙志，又欲令向化不惑也。” 郭沫若《行路難》下篇三：“我若有資，買山築屋，長老此間，不念塵濁。”

(2).謙詞。猶言凡俗。清蒲松齡《聊齋志異·胡氏》：“如不以塵濁見棄，在門牆之幼子，年十五矣，願得坦腹牀下。”

塵的解釋塵（塵） é 飛揚的灰土：塵土。塵埃。塵垢。塵芥（塵土和小草，喻輕微的事物）。粉塵。煙塵。甚嚣塵上。望塵莫及。佛家、道家指人間：紅塵。塵世。筆畫數：；部首：小；筆順編號：
濁的解釋濁（濁） ó 水不清，不幹淨：渾濁。污濁。濁浪。濁流。混亂：濁世。聲音低沉粗重：濁聲濁氣。濁音。清筆畫數：；部首：氵；筆順編號：

"塵濁"為漢語合成詞，由"塵"與"濁"二字組合而成，其詞義可從三方面解析：

一、基本義項 "塵"指細微的灰土顆粒，《說文解字》釋為"鹿行揚土也"（來源：漢典網《說文解字》塵部）。"濁"本義為水不清澈，《爾雅·釋水》注"水不流謂之濁"（來源：漢典網《爾雅》釋水篇）。二字合指塵土與污水的混合物，形容物質層面的肮髒狀态，如《齊民要術》載"滌去塵濁，曝令幹"即用此義。

二、哲學引申義道家典籍中，"塵濁"引申為世俗的污染狀态。《莊子·逍遙遊》"塵埃野馬也"唐成玄英疏"塵濁紛纭"（來源：漢典網《莊子集釋》），指人間紛擾雜亂的狀态。佛經翻譯家鸠摩羅什在《維摩诘經》譯本中，用"塵濁"對應梵語"saṃsāra"，指輪回世界的煩惱本質。

三、文學意象古典詩詞常以"塵濁"構建意境反差，如元好問《鹧鸪天》"醉來長袖舞塵濁"，通過動态描寫表達超脫俗世的意願。明清小說評點家金聖歎批注《水浒傳》時，用"跳出塵濁圈子"評價魯智深出家情節（來源：漢典網《第五才子書水浒傳》第三回夾批）。

該詞在《現代漢語詞典》（第7版）中歸入書面語用詞，标注為"形容污穢渾濁的環境或世俗的紛擾"，其語義演變軌迹清晰體現了漢語詞彙從具象到抽象的發展規律。

“塵濁”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩方面解析：

指代塵世
表示現實世界或俗世，與超脫的仙境、理想境界相對。例如《漢武帝内傳》中提到“暫舍塵濁”，即暫時離開凡塵；郭沫若《行路難》中“不念塵濁”也表達了對世俗的疏離感。
謙稱自身凡俗
作為謙辭，用于形容自己或所屬事物的平凡。如蒲松齡《聊齋志異》中“不以塵濁見棄”，即希望對方不嫌棄自己的普通身份。

如需進一步了解古籍原文或更多例句，可參考《漢武帝内傳》《聊齋志異》等文獻。