
籬笆。
由于"藩柴"屬于生僻詞或古語詞彙,現代漢語詞典中未見收錄。結合漢語構詞法與曆史語境分析如下:
本義指籬笆(《說文解字》:"藩,屏也"),引申為屏障、屬地。如"藩鎮"指唐代邊防軍鎮,"藩屬"指附屬國(中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》)。
原指木柴,古文中可通"寨",指防禦工事。如《資治通鑒》載"立柴營"即設寨駐兵(中華書局點校本)。
"藩柴"可能為同義複合詞,表"籬寨屏障"之意,屬軍事防禦概念。類似構詞如"藩籬"(《漢書·叙傳》:"嬰齊季布,身屏藩籬")。
雖未見于主流典籍,但明代《武備志·守城》載"藩杈鹿角","藩杈"或與"藩柴"形近,指帶枝杈的防禦木栅(中國哲學書電子化計劃CTEXT庫)。
王力《古代漢語》指出:戰國至漢唐時期,"藩""柴"均含軍事屏障義(中華書局,1999年)。
程湘清《漢語史專書複音詞研究》證實:同義複詞是先秦兩漢常見構式(商務印書館,2008年)。
該詞屬低頻曆史詞彙,現代語境建議優先使用"藩籬""屏障"等通用詞。如需考據,可查證:
(注:因該詞無現代詞典明确定義,釋義基于古漢語構詞規律及曆史語料推證,未直接引用網絡來源。)
“藩柴”是一個漢語詞語,其核心含義在不同語境中略有差異,以下是綜合多個權威來源的解釋:
籬笆
“藩柴”最常見的意思是籬笆,指用竹木、柴草等圍成的屏障。例如《後漢書》中“藩,屏也”,以及曹植詩句“燕雀戲藩柴”均為此意。
軍隊或邊遠屏障(存争議)
部分來源(如)提到“藩柴”可指邊遠地區的軍隊或武裝力量,但此釋義未見于高權威性詞典(如漢典),可能為特殊引申或誤讀。
詞源分析
用法差異
“藩柴”的權威解釋為“籬笆”,其他含義需結合具體語境謹慎使用。如需引用引申義(如軍隊、屏障),建議标注來源或提供文獻依據。
報單綳子坌起嬖僮策書城洫赤鱗踹街馬镩子村苗導呵大小杜達郁登成敦護頓修躲得和尚躲不得寺匪夷匪惠甘州破膏香隔鄰鹘鸠氏橫行介士豗潰蹇分嚼口教令截斷祭仆寬放鲲鲕浪猜淩晷靈志立仆流柹龍跧虎卧鸾衡漭沆毛發煤窰濔漫那廂绮節窮鳥乳娣三白法三旨相公生内市值守職摔角雙調束楚書功竹帛四愛透光鑒鷋鸠穩穩沉沉相度