衾帱的意思、衾帱的詳細解釋

衾帱的解釋

被子和帳子。泛指卧具。 三國 魏 曹植 《贈白馬王彪》詩：“何必同衾幬，然後展慇勤。”《文選·潘嶽＜******賦＞》：“歸空館而自憐兮，撫衾幬以歎息。” 張銑 注：“衾，被；幬，帳也。”

詞語分解

• 衾的解釋 衾 ī 被子：衾枕。 屍體入殓時蓋屍的東西。 筆畫數：； 部首：衣； 筆順編號：
• 帱的解釋 帱 （幬） ó 帳子：“何必同衾帱，然後展殷勤”。 車帷：“大路之素帱也”。 帱 （幬） à 覆蓋：“如天之無不帱也”。 筆畫數：； 部首：巾； 筆順編號：

專業解析

衾帱（qīn chóu）是漢語中表示寝具的複合詞，由“衾”與“帱”兩個單字組合而成，其核心含義指代睡眠所用的被褥與床帳。以下從語義演變、文化内涵及文獻用例三方面進行解析：

一、單字本義溯源

1. 衾：《說文解字》釋為“大被”，《漢語大詞典》明确指出其本義為覆蓋全身的厚被（來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》）。古文獻中如《詩經·葛生》“角枕粲兮，錦衾爛兮”，即以“衾”指代華美寝具。
2. 帱：原指車帷，後引申為床帳。《左傳·襄公二十九年》載“帱之薪之”，杜預注“帱，覆也”，體現其遮蔽功能（來源：中華書局《十三經注疏》）。

二、複合詞的文化意涵 衾帱在古典文學中常承載情感象征，如曹植《贈白馬王彪》中“何必同衾帱，然後展殷勤”，借共寝之物喻兄弟親情（來源：上海古籍出版社《文選》）。明清小說如《醒世恒言》則用“衾帱不整”暗指生活境遇的變遷。

三、現代語義與使用 當代語境下，衾帱作為文言詞彙多用于書面表達，例如“衾帱盡染檀香”形容居室雅緻（來源：商務印書館《古漢語常用字字典》）。其構詞法符合漢語雙音節化趨勢，二字同屬“衣”部，凸顯與織物的關聯性。

網絡擴展解釋

“衾帱”是一個漢語詞彙，其含義和用法如下：

基本釋義

• 衾：指被子（如《說文解字》中“衾，大被”）。
• 帱（讀chóu）：指床帳（如《說文》中“帱，禅帳也”）。
• 合義：泛指被褥和帳子等卧具，也可引申為寝居的陳設。

文獻出處

1. 曹植《贈白馬王彪》：“何必同衾帱，然後展殷勤。”
   ——此處強調親密關系不必拘泥于同寝。
2. 潘嶽《寡婦賦》：“撫衾帱以歎息。”
   ——通過卧具的描寫烘托孤獨哀傷的氛圍。

讀音與辨析

• 注音争議：部分資料标注“帱”為dào（如），但根據詞義（帳子）及《現代漢語詞典》，應讀chóu。
• 常見誤用：需與“衾枕”（被與枕）、“帷帳”等近義詞區分，側重指寝具的整體。

擴展知識

“衾”在古詩詞中常象征孤獨或思念（如“孤衾”“寒衾”），而“帱”多用于描述居室環境。兩字連用多見于漢魏文學，現代使用較少，屬于書面語。

别人正在浏覽...

百心便壺筆硯不耦常材超朗朝衣東市叢聚聰明睿智蹴伏擣珍電閃雷鳴調省蠹居棋處繁手返炤風緼浮蟻湀辟過關斬将海洋寒牀橫舉懷協溷聽架把莢果寄厝鏡頭畯德開斥恐慌淩曆鹵壺玫瑰樹蒙騰民閻磨攪訛綳内熱胚層平鋪直序坡壟搶快牽誘窮目球杖痊瘳融融冶冶尚玄參辰卯酉神通獸煙說空燧火俗駕庭阙脫似違言誣汙鄉舉