
[treat] 看待
重念蒙君實視遇厚,于反複不宜鹵莽,故今具道所以,冀君實或見恕也。——宋· 王安石《答司馬谏議書》
看待。《漢書·丙吉傳》:“曾孫病,幾不全者數焉。 吉 數敕保養乳母加緻醫藥,視遇甚有恩惠,以私財物給其衣食。” 唐 杜甫 《八哀詩·贈太子太師汝陽郡王琎》:“往者 開元 中,主恩視遇頻。” 宋 王安石 《答司馬谏議書》:“重念蒙 君實 視遇厚,于反復不宜鹵莽,故今具道所以,冀 君實 或見恕也。”
“視遇”是漢語古語詞,指對人或事物的看待與對待方式,強調主觀态度與行為表現的雙重含義。據《漢語大詞典》記載,“視”為觀察、看待,“遇”為對待、待遇,二字組合後構成以特定方式對待人或事物的複合概念。
從語源學分析,“視遇”最早見于宋代文獻,如司馬光《與王介甫書》中“重念蒙君實視遇厚”,此處指以重視、優厚的方式對待對方。該詞在明清小說中漸趨罕見,現代漢語中已被“看待”“對待”等雙音節詞取代,但在古籍研究中仍具重要語義價值。
典型用法包含三層内涵:
古籍中常見組合形式為“視遇+形容詞”結構,如“視遇殊厚”“視遇甚薄”,通過程度副詞強化對待态度的等級差異。
“視遇”是一個古漢語詞彙,其核心含義為“看待”或“對待”,多用于描述人際交往中的态度或方式。以下是詳細解釋:
核心含義
指以特定态度對待他人,常見于古代文獻。如王安石在《答司馬谏議書》中寫道:“重念蒙君實視遇厚”,表達對司馬光厚待的感激。
詞源構成
由“視”(觀察、看待)與“遇”(遭遇、對待)組合而成,強調對待他人的主觀視角。
現代可通過該詞理解古代人際關系中的禮節與态度,例如分析《答司馬谏議書》時,“視遇”是解讀王安石與司馬光交往的關鍵詞。
如需進一步考證,可參考漢典或《漢書》《王安石集》等古籍原文。
捱抵碑宇髀肉複生參究禅家宸渙赤疫吃冤枉崇尊麤踈擋死牌帝書東橫西倒蹲聚方足分割溝淢古後國疾涸沍淮服黃天焦日畫翟會聖虎文胡子紮撒盡全力狷士峻激俊友廉清烈燧喃喃自語盤底喬家公奇拜氣氛清風傾盆大雨青銅學士窮陬僻壤曲邪忍耐日語三邊形三角戀愛尚存删華就素聲聞十發十中壽陵疏觕遂乃袒臂揮拳頭項違規溫泔清銷溶