撐場面的意思、撐場面的詳細解釋

撐場面的解釋

[keep up appearances;maintain the front] 制造或維持表面的排場。也說“撐門面”

見“ 撐門面 ”。

撐的解釋撐 ē 支着，支持：撐竿跳。支撐。撐持（勉強支持）。撐腰（喻給予有力支持）。撐拒。撐門面。用篙使船前進：撐船。使張開：撐傘。撐口袋。使保持張開狀态的器物：撐子。撐圈（乶）。飽脹到容不下的程度
場面的解釋 ∶叙事性文學作品或戲劇、電影中,人物之間在一定的時間和環境中互相 * 而構成的生活情景老工人講家史的場面很感人一個宏偉的戲劇場面 ∶泛指一定場合下的情景他喜歡這個場面 ∶排場支撐場面 ∶指戲曲演出

"撐場面"是一個漢語口語常用詞彙，指通過刻意制造熱鬧氛圍或展示優勢資源，來維持表面上的體面與排場。該詞包含兩層核心語義：

一、行為動機層面

指通過人力、財力或物品的堆砌，掩蓋實際能力的不足。例如邀請名人出席活動提升關注度，或租用高檔場地彌補内容質量的欠缺。這種行為常見于商業宣傳或社交應酬場景，《現代漢語詞典》将其定義為"用表面的熱鬧維持體面"（商務印書館，第7版）。

二、社會功能層面

該詞具有中性偏貶義色彩，既承認排場在特定場合的必要性，如《漢語俗語詞典》指出婚喪嫁娶中"撐場面是傳統禮俗的延伸"（中華書局，2012），也暗含對虛榮消費的批判。漢典網(zdic.net)詞條特别強調其"虛張聲勢"的潛在含義，常用于揭示表象與實質的落差。

近二十年該詞使用頻率提升，與消費主義盛行直接相關。國學大師網(guoxuedashi.net)語料庫顯示，90年代文學作品中"撐場面"多描述市井生活，21世紀後則擴展至商業融資、網絡營銷等領域，反映出社會對"面子文化"認知的深化。

“撐場面”是一個漢語俗語，指通過刻意制造或維持表面的排場、規模等，以掩蓋實際不足或維持外在形象。以下是詳細解釋：

該詞隱含對“重形式輕實質”行為的委婉批評，常見于商業、政治等領域。需注意語境，避免用于正式書面表達。