
[vigilance] 警惕戒備之心
存有戒心
戒備、警惕之心。《孟子·公孫丑下》:“當在 薛 也,予有戒心。” 趙岐 注:“戒,有戒備不虞之心也。時有惡人欲害 孟子 , 孟子 戒備。” 唐 元結 《元谟》:“吾其頌昌人之道,為戒心之寶。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·馬僧》:“二君有戒心,勿北行,可南去。” 吳組缃 《山洪》二四:“這種自發的戒心,在一般居民幾乎是出于本能的。”
“戒心”是漢語中表示警惕防備心理的常用詞,其核心含義指對潛在危險或不良意圖保持警覺。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,“戒心”為名詞,指“戒備、防備的心理”。從構詞法分析,“戒”本義為警戒防備,“心”表示心理狀态,二字組合構成偏正結構,強調心理層面的防範意識。
在中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》中,該詞标注為中性詞,多用于描述對未知風險或可疑對象的警惕,例如“他對陌生人的熱情始終保持戒心”。近義詞包括“警惕”“防範”,反義詞則為“信任”“松懈”。《漢語大詞典》特别指出該詞常與“抱有”“懷有”等動詞搭配,構成“心存戒心”“戒心重重”等常見短語。
從語用角度看,該詞既可用于具體行為描述,如“夜間行路要提高戒心”,也可用于抽象關系表達,如“國際交往中需保持必要戒心”。北京語言大學對外漢語研究中心的研究顯示,該詞在政經類文本中出現頻率達68.5%,常見于風險預警和策略分析場景。
“戒心”是一個漢語詞語,讀音為jiè xīn,通常指對潛在危險或不良意圖保持警惕的心理狀态。以下是詳細解釋:
基本含義
指人在面對外界時産生的戒備、警惕之心,強調對可能存在的風險或他人不良動機的防範。例如:“出國旅遊時需存有戒心,以防意外。”
詞源與出處
延伸意義與影響
英文對應詞
譯為“vigilance”或“wariness”,強調警覺狀态。
應用示例
總結來看,“戒心”是一種心理防禦機制,需在保護自我與開放交往間尋求平衡。如需更多例句或曆史典故,可參考漢典、搜狗百科等來源。
半路修行保厘表題倉鹒柴壇長白山脈超導體呈稿戳癟腳待客墊巾遞殺挏乳噩夢法經分春鳳茸剛強幹荒臯陶宮棋官賊好住呵斥荒幻恢闊徽容混抖摟酸貨貢護秃假癡假呆矜邁集體所有制幾赜絶蹤咳逆婪官梁王城煉氣裂裳裹膝馬馱瞑光冥行盲索謬為謀臣武将撓蕩泥古不化尼龍襪捧腹大笑青桐麝腦宋體字誦憶素品梯亂挺險托芘無迹可求向例