月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

淑慎的意思、淑慎的詳細解釋

關鍵字:

淑慎的解釋

(1).賢良謹慎。《隸釋·漢中常侍樊安碑》:“制詔:中常侍 樊安 ,宿衛歷年,恭恪淑慎。” 南朝 梁 沉約 《奏彈秘書郎蕭遙昌》:“淑慎之迹未彰,違惰之容已及。” 宋 曾鞏 《祖母陳氏追封蜀郡太守夫人》:“淑慎恭儉,化行閨門。” 清 曾國藩 《鄧湘臯先生墓表》:“妻 曹氏 ,仁厚淑慎,裡黨欽之。”

(2).使和善謹慎。《詩·邶風·燕燕》:“終溫且惠,淑慎其身。” 鄭玄 箋:“淑,善也。” 孔穎達 疏:“又終當顔色溫和,且能恭順,善自謹慎其身。”《儀禮·士冠禮》:“敬爾威儀,淑慎爾德。”《東觀漢記·梁冀傳》:“大将軍夫人,躬先率禮,淑慎其身。”《藝文類聚》卷十八引 晉 張林 《陳夫人碑》:“芳徽風邁,淑慎其身。”

詞語分解

專業解析

淑慎是一個漢語合成詞,由"淑"與"慎"二字構成複合詞義。《漢語大詞典》解釋其核心含義為"賢良謹慎",特指女性具備的兩種傳統美德。該詞最早見于《詩經·邶風·燕燕》:"終溫且惠,淑慎其身",鄭玄箋注為"淑,善也;慎,誠也",指女子既要有善良品性,又要持守謹慎言行。

從詞源學角度分析,"淑"字在《說文解字》中釋為"清湛也",段玉裁注指出其引申義為"凡善之稱";"慎"字在《爾雅·釋诂》中訓為"誠也",後演變為謹慎、慎重的行為規範。二者結合既包含内在品德要求,又強調外在行為準則。

《現代漢語詞典》将該詞定位為書面語,主要用于描述傳統女性的德行修養。具體包含三個層面:其一指善良溫性格特質,如《後漢書·列女傳》載"淑慎婦德";其二指行事謹慎的處世态度,如《宋史·後妃傳》載"淑慎持躬";其三特指對儀容舉止的規範,如清代女訓典籍《女範捷錄》要求"淑慎其儀"。

在詞義演變過程中,該詞經曆了語義泛化過程。先秦時期專指貴族女性的道德标準,漢代後逐漸擴展為對普通女性品行的普遍要求,至明清時期成為女德教育的核心概念。現代漢語中雖保留其基本詞義,但多用于文學性描述或曆史研究領域。

網絡擴展解釋

“淑慎”是一個漢語詞彙,具有以下兩層核心含義:

一、基本釋義

  1. 賢良謹慎
    指人的品德溫和、善良且行事審慎。該含義在古代文獻中常見,如《隸釋·漢中常侍樊安碑》提到“恭恪淑慎”,宋代曾鞏也以“淑慎恭儉”形容女性的德行。

  2. 使和善謹慎
    強調通過言行引導他人向善或培養謹慎态度,例如“淑慎其行”這類表達。

二、具體應用

  1. 傳統語境中的女性品德
    在成語用法中,“淑慎”多形容女性溫柔貞淑、舉止得體,如“淑慎其身”。其中“淑”指品性端莊優雅,“慎”表示行為嚴謹克制,合起來是對女性德行的褒揚或期許。

  2. 作為人名的寓意
    現代常将“淑慎”用于名字,寓意善良聰慧與穩重謙遜的結合:“淑”象征善良美好,“慎”代表嚴謹自律,整體寄托了對品德與智慧的期望。

三、文獻與示例

“淑慎”既是傳統品德的凝練表達,也承載了文化中對理想人格的追求。

别人正在浏覽...

鳌背拜手絆惹剝剝報帳筆調稠掩掩創造社大耳翁道安德本等務颠來播去店堂對準二十四氣訛索凡爾賽和約附餘高響固窮讙笑荟萃一堂彙映江調缣绫焦唇敝舌借掇驚哀京雒塵雞鹜相争括苗骊駕鹿寨麥天慢曲梅龍門旂内三院槃桓峭深窮客日月扇翣韶麗勝期生巧屍盟噬臍無及守口水電書卷舜韶湯頭溫吞水五苦痦子饷人笑啞啞