月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

輸巧的意思、輸巧的詳細解釋

關鍵字:

輸巧的解釋

元 代宮女于七夕乞巧,穿針落人後者為“輸巧”。 明 陶宗儀 《元氏掖庭記》:“九引堂,七夕乞巧之所。至夕,宮女登臺,以五采絲穿九尾鍼,先完者為得巧,遲完者謂之輸巧,各出資以贈得巧者焉。”參見“ 乞巧 ”。

詞語分解

專業解析

"輸巧"是漢語中一個具有民俗文化内涵的複合詞,其釋義可從以下三個維度解析:

一、基本釋義 "輸"指傳遞、運送,"巧"指精巧技藝,組合後字面意為傳遞精巧技藝(《漢語大詞典》第7卷)。該詞常見于七夕民俗語境,特指古代女子通過特定儀式向織女星乞求智巧的習俗,如南朝梁宗懔《荊楚歲時記》記載的"穿針乞巧"活動。

二、曆史淵源 該詞源自漢代"穿七孔針"的乞巧儀式(《中國民俗文化大觀》),至唐宋發展為"輸巧"的固定表述。北宋《東京夢華錄》載有七夕夜"婦女望月穿針,或以小蜘蛛安盒子内,次日看之,若網圓正,謂之得巧"的具體儀式流程。

三、文化内涵

  1. 技藝傳承:象征女性手工技藝的世代相授(《中國婦女生活史》)
  2. 祈福象征:通過"得巧""輸巧"的儀式性表達,寄托對心靈手巧的追求(《中華節令風俗文化》)
  3. 社交功能:古代女紅切磋的重要社交場景,如清代《帝京景物略》所述"閨中焚香設果,競以女紅相較"

現代漢語中,該詞多用于民俗學研究及傳統文化傳播領域,在當代語境中常與非物質文化遺産保護産生關聯。

網絡擴展解釋

“輸巧”一詞主要有兩種解釋,需結合曆史典故和現代引申義來理解:

  1. 曆史習俗中的含義
    源自元代七夕宮廷活動,指宮女在乞巧比賽中穿針落後的一方。根據、、等記載,七夕時宮女們用五彩絲線穿九尾針,率先完成者稱為“得巧”,落後者為“輸巧”,需出資贈予得勝者。此活動見于《元氏掖庭記》,是古代七夕“乞巧”習俗的一部分。

  2. 現代引申的成語用法
    在當代語境中,“輸巧”可理解為因突發機遇或巧合導緻失敗()。例如競争中因意外變故而失去優勢,但此用法較少見,更多保留在特定語境或文學表達中。


注意:曆史含義的權威性更高,多數文獻指向元代七夕習俗;現代引申義的使用範圍較窄,需結合上下文判斷具體語義。

别人正在浏覽...

鳻盾寶愛避暑飲伯克捕影才會殘留朝獻慈悲為本催迸點翠點睛匪遑複反陔養幹浄利索駭驷灏博橫驅别骛鴻便畫龍點睛火車假貣急鬭揭鍋敬恭瘠義肥辭抗租愧惶彍騎離鸾别鳳笭牀沒查利内骨剽利評薄潛影竅合秋中戚姻囷庾賽似灑鞋商略生榮亡哀神龍見首深念設象試劍桃核扇銅雀馲駝土域窊隆邷麼兒望版委弊無計可奈湘君遐胄