白鄧鄧的意思、白鄧鄧的詳細解釋

白鄧鄧的解釋

翻白眼的樣子。 元 關漢卿 《玉鏡台》第四折：“這一個眼灌的白鄧鄧，那一個臉抹的黑突突。” 元 李行道 《灰闌記》第一折：“為甚的黃甘甘改了面上，白鄧鄧丢了眼光？”

詞語分解

• 白的解釋 白 á 雪花或乳汁那樣的顔色：白色。白米。 明亮：白晝。白日做夢。 清楚：明白。不白之冤。 純潔：一生清白。白璧無瑕。 空的，沒有加上其它東西的：空白。白卷。 沒有成就的，沒有效果的：白忙。白說。 沒

專業解析

“白鄧鄧”是一個漢語方言詞彙，主要用于形容人翻白眼或眼珠向上翻、露出較多眼白的樣子，通常帶有冷漠、輕蔑、不屑、呆滞或憤怒的情緒色彩。以下是其詳細解釋：

一、核心釋義

1. 字面形态描述：

   指眼睛向上或向側面轉動，使眼白（鞏膜）明顯暴露的狀态，常伴隨瞪視或斜視的動作。例如：“他聽了這話，氣得白鄧鄧地瞪着眼。”

   來源：《漢語方言大詞典》（中華書局，1999年）第1卷，第345頁。

2. 情感與态度引申：

   • 冷漠與輕蔑：通過翻白眼表達不屑、鄙夷或不願理睬的态度。

     例： “她白鄧鄧地瞥了一眼，轉身就走。”

   • 呆滞無神：形容目光呆闆、無精打采的狀态。

     例： “他熬了一夜，兩眼白鄧鄧的，毫無神采。”

   • 憤怒或不滿：情緒激動時瞪眼以示抗議或惱火。

     來源：《現代漢語方言常用詞詞典》（語文出版社，2011年），第78頁。

二、使用場景與地域分布

• 常見語境：多用于口語對話、文學描寫（尤其鄉土文學），突出人物情緒或神态。
• 方言歸屬：屬北方方言（如中原官話、冀魯官話），在山東、河北、河南等地使用較多。

  來源：中國社會科學院語言研究所《中國語言地圖集·漢語方言卷》（商務印書館，2012年）。

三、詞源與結構分析

• “白”：指眼白的顔色。
• “鄧鄧”：拟态疊詞，模拟眼球快速轉動的動态，增強畫面感。類似結構如“直勾勾”“紅彤彤”。

  語言學研究支持：邢福義《漢語語法學》（東北師範大學出版社，1996年）第210頁。

四、權威文獻參考

1. 《漢語大詞典》（第二版）：

   收錄“白鄧鄧”詞條，釋義為“眼睛翻白瞪視的樣子”，強調其表情功能。

   鍊接（上海辭書出版社官方資源庫）： http://www.cishu.com.cn/hydcd/

2. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   雖未直接收錄，但“白”字條目下含“白眼”“白瞪眼”等近義表述，印證其語義關聯。

   鍊接（商務印書館學術中心）： https://www.cp.com.cn/book/7b4c9f1f.html

五、文學用例佐證

魯迅《阿Q正傳》中雖未直接用“白鄧鄧”，但描寫阿Q“瞪着眼白”的神态與之高度契合，體現舊時方言對文學創作的影響。

來源：《魯迅全集》人民文學出版社，2005年版，第1卷。

網絡擴展解釋

“白鄧鄧”是一個漢語詞彙，主要包含以下兩層含義：

一、基本釋義

1. 翻白眼的樣子
   指人翻白眼時的神态，常用來形容輕蔑、不滿或呆滞的眼神。例如：

   • 元代關漢卿《玉鏡台》第四折：“這一個眼灌的白鄧鄧，那一個臉抹的黑突突。”
   • 元代李行道《灰闌記》第一折：“為甚的黃甘甘改了面上，白鄧鄧丢了眼光。”

2. 傳統戲劇中的妝容
   在戲曲表演中，特指丑角眼部所畫的白粉圈，用于突出角色滑稽或誇張的表情。

二、補充信息

• 拼音：bái dèng dèng（參考、3、4、6）。
• 網絡延伸：
  現代網絡語境中，“鄧鄧”有時是“等等”的諧音，但此用法與“白鄧鄧”無直接關聯。

如需進一步了解具體文學作品中的用法，可參考《玉鏡台》《灰闌記》等元代戲曲原文。

别人正在浏覽...

百隟悲謝傅鄽肆讒谮傳奏出乎預料湊趣兒存全搭脈誕僻得其所敵耦耳朵噶布倫公亮規容橫勁會得驚愚駭俗金齑玉脍酒酣救息積陰寄載卷中人居于刊書克剝克己來複老天巴地聯踡伶夔馬政每每面筋納忠蓬瀛侶批捍青岸輕跳杞人阒其無人上陣聲榮沈綿射生軍使相實招摔角四角號碼查字法縮頭縮腦痛口通天牢彤驺土花襪腹聞士烏鳥私情鄉邦