上陣的意思、上陣的詳細解釋

上陣的解釋

[pitch into the work;go into battle] 上戰場,比喻參加比賽、勞動等

男女老少齊上陣

(1).上戰場打仗。元無名氏 《小尉遲》第四折：“常言道上陣無過父子軍，隻待一鞭兒把番兵殺盡，扶宇宙定乾坤。” 許地山 《女國士》：“我們是種地的人，若是土地丢失了，豈不要白白餓死？種地的人們更應當上陣去保衛國土。”

(2).用以比喻親身參加某種活動。老舍 《四世同堂》十六：“牌打到西風圈，大赤包連坐三把莊。她發了話：‘ 瑞豐，你來替我吧……’ 瑞豐真想上陣。” 杜鵬程 《延安人》：“老太太一走到停車場，搬運工人們都互相丢眼色，仿佛說：‘小心！老太太上陣了！’”

上的解釋上 à 位置在高處的，與“下”相對：樓上。上邊。次序或時間在前的：上古。上卷。等級和質量高的：上等。上策。上乘（佛教用語，一般借指文學藝術的高妙境界或上品）。由低處到高處：上山。上車。上升。去
陣的解釋陣（陣） è 軍隊作戰時布置的局勢：陣線。陣勢。嚴陣以待。戰場：陣地。陣亡。沖鋒陷陣。量詞，指事情或動作經過的段落：陣發。陣痛。下了一陣雨。筆畫數：；部首：阝；筆順編號：

"上陣"一詞在漢語中具有多重含義，主要包含以下五個層面的解釋：

一、基本釋義指親身參與戰鬥或重要事務。《現代漢語詞典》第七版将其定義為"到戰場作戰"，如"上陣殺敵"；引申為"親身參與某項重要工作"，例如："這次比賽他親自上陣擔任教練"（來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》）。

二、引申義解析在當代語境中，"上陣"可指代以積極姿态面對挑戰。《漢語大詞典》記載其擴展義為"比喻親身參與重要事務"，常見于體育賽事、商業競争等場景，如"公司上市關鍵時刻，董事長率團隊上陣路演"（來源：商務印書館《漢語大詞典》）。

三、語法結構特征該詞多作謂語使用，常與"親自""披挂"等副詞搭配。漢典網注明的典型句式結構為"主語+上陣+（賓語）"，例如："老将出馬，披挂上陣"（來源：漢典網https://www.zdic.net）。

四、語源演變考據該詞最早見于南北朝文獻，《魏書·傅永傳》載："擐甲上馬，挺身上陣"。至宋代《朱子語類》已出現比喻用法："做學問須得上陣厮殺精神"（來源：國學大師網https://www.guoxuedashi.net）。

五、用例示範《現代漢語規範詞典》列舉典型用例："師徒二人齊上陣，半天就完成了設備檢修"。在軍事語境中特指進入作戰狀态，如唐代杜甫《前出塞》詩："磨刀嗚咽水，上陣決死生"（來源：外語教學與研究出版社《現代漢語規範詞典》）。

“上陣”一詞的含義可從以下方面詳細解析：

在文學作品中，該詞常強化人物行動力，如老舍《四世同堂》用“瑞豐真想上陣”刻畫角色心理。

如需更多例句或曆史用例，可參考等來源的完整内容。