
謂權勢轉移。《韓非子·三守》:“惡自治之勞憚,使羣臣輻湊之變,因傳柄移藉,使殺生之機、奪予之要在大臣。” 陳奇猷 集釋引 高亨 曰:“藉,勢位也。”
“傳柄移藉”是漢語中一個較為罕見的成語,其核心含義指權力或地位的轉移更疊。從構詞角度分析,“柄”原指器物把手,引申為權柄、權力;“藉”通“籍”,此處指職位、名位。兩字組合後,“傳柄”強調權力的交接,“移藉”側重職位的變動,整體形容統治權或主導權的系統性轉移。
據《漢語大詞典》釋義,該成語多用于描述政權更替或管理體系變動,常見于曆史文獻中對朝代興衰、官制改革的記載。例如《韓非子·三守》中“群臣持祿養交,行私道而不效公忠,此謂‘傳柄移藉’”,即用此典揭示君主權力旁落的政治現象。
需要注意的是,部分古代典籍中“藉”與“籍”存在通假現象。清代學者王念孫在《讀書雜志》中曾考辨:“藉、籍古字通,移藉猶言易位也”,進一步佐證了該成語的語義演變軌迹。現代漢語中,該詞多用于學術研究領域,形容組織體系内權力結構的深層變革。
“傳柄移藉”是一個漢語成語,讀音為chuán bǐng yí jiè,主要用于描述權勢的轉移。以下是詳細解釋:
字面含義
引申含義
指政治或權力結構中,實際控制權由原掌握者轉移到他人手中,多用于形容權力更疊或權臣篡權的場景()。
文獻出處
出自《韓非子·三守》:“惡自治之勞憚,使君輻湊之變,因傳柄移藉,使殺生之機、奪予之要在大臣。” 陳奇猷集釋引高亨注:“藉,勢位也。”()
使用場景
多用于書面語或曆史文獻中,描述政權、權力核心的轉移,含貶義色彩,暗示非正常的權力變動()。
與“傳柄移籍”的關系
部分文獻中“藉”寫作“籍”,兩者為通假字,核心含義一緻()。
《韓非子》原文用“藉”,後因字形演變或傳抄差異出現“籍”的版本。
近義詞
如“大權旁落”“權移馬鹿”,但“傳柄移藉”更強調權力結構的系統性轉移()。
如需進一步考證具體文獻中的用法,可參考《韓非子》相關注釋或權威辭書(如《漢典》)。
阿波羅白樊樓版瓦襃錫奔竄邊幕播出不麛不卵材茂行絜侈語沖鋒號丑博出于無奈打官腔典坐敵禮東挦西扯斷指杜陵老番經廠肺痨改頭換面膏理高曾溝子寒瘠橫行天下積瘁崛崎況且窺避坤幹亮溜連想廪糧祿令厖錯南邊驽蹄偏罰偏盲嫔從青蘪勸世染着上田神酒時點失魄守邦束聯四缽堂幅淘沙廳堂王瑩穩順誤失纖毛小起