
谓权势转移。《韩非子·三守》:“恶自治之劳惮,使羣臣辐凑之变,因传柄移藉,使杀生之机、夺予之要在大臣。” 陈奇猷 集释引 高亨 曰:“藉,势位也。”
“传柄移藉”是汉语中一个较为罕见的成语,其核心含义指权力或地位的转移更迭。从构词角度分析,“柄”原指器物把手,引申为权柄、权力;“藉”通“籍”,此处指职位、名位。两字组合后,“传柄”强调权力的交接,“移藉”侧重职位的变动,整体形容统治权或主导权的系统性转移。
据《汉语大词典》释义,该成语多用于描述政权更替或管理体系变动,常见于历史文献中对朝代兴衰、官制改革的记载。例如《韩非子·三守》中“群臣持禄养交,行私道而不效公忠,此谓‘传柄移藉’”,即用此典揭示君主权力旁落的政治现象。
需要注意的是,部分古代典籍中“藉”与“籍”存在通假现象。清代学者王念孙在《读书杂志》中曾考辨:“藉、籍古字通,移藉犹言易位也”,进一步佐证了该成语的语义演变轨迹。现代汉语中,该词多用于学术研究领域,形容组织体系内权力结构的深层变革。
“传柄移藉”是一个汉语成语,读音为chuán bǐng yí jiè,主要用于描述权势的转移。以下是详细解释:
字面含义
引申含义
指政治或权力结构中,实际控制权由原掌握者转移到他人手中,多用于形容权力更迭或权臣篡权的场景()。
文献出处
出自《韩非子·三守》:“恶自治之劳惮,使君辐凑之变,因传柄移藉,使杀生之机、夺予之要在大臣。” 陈奇猷集释引高亨注:“藉,势位也。”()
使用场景
多用于书面语或历史文献中,描述政权、权力核心的转移,含贬义色彩,暗示非正常的权力变动()。
与“传柄移籍”的关系
部分文献中“藉”写作“籍”,两者为通假字,核心含义一致()。
《韩非子》原文用“藉”,后因字形演变或传抄差异出现“籍”的版本。
近义词
如“大权旁落”“权移马鹿”,但“传柄移藉”更强调权力结构的系统性转移()。
如需进一步考证具体文献中的用法,可参考《韩非子》相关注释或权威辞书(如《汉典》)。
白视包虎避谤鼻鈎碧气铲除惩羹碜可可尘务赤熛怒仇慝从妹登涂二代费嘴皮子符传浮虚盖冒供具关机还海还生后爹狐不二雄搅撩禁遏酒癖九洲四海迹象沮漆邋遢货雷令剑雷芽利涂卤莽灭裂轮膏漭滉门印密进敏妙末至客拏讹头赧容内陆河骈门连室破邪旗幡青虾秋胡戏人情钱山人折勾深沟高垒赊僻十八子世统説有特征天圣限绝