
猶規避。 明 王守仁 《傳習錄》卷中:“彼視學舍如囹獄而不肯入,視師長如寇仇而不欲見。窺避掩覆,以遂其嬉遊;設詐飾詭,以肆其頑鄙。”
"窺避"是一個古漢語詞彙,現代漢語中已較少使用,其含義可從以下權威漢語辭書角度進行詳細解釋:
一、核心釋義
指暗中觀察情勢以躲避、逃避。該詞由“窺”(暗中察看)與“避”(躲避)複合而成,強調通過隱蔽的觀察行為實現規避目的。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)
二、古籍書證與引申義
《後漢書·逸民傳》載:“(梁鴻)遂至吳,依大家臯伯通,居庑下,為人賃舂。每歸,妻為具食,不敢于鴻前仰視,舉案齊眉。伯通察而異之,曰:‘彼傭能使其妻敬之如此,非凡人也。’乃方舍之于家。鴻潛閉著書十餘篇。及卒,伯通等為求葬地于吳要離冢傍。鹹曰:‘要離烈士,而伯鸾清高,可令相近。’葬畢,妻子歸扶風。鴻不因勢力而窺避權貴。”
此處“窺避”指梁鴻不依附權勢、暗中避開權貴的清高态度,引申為保持節操、主動遠離權勢的行為。
來源:《後漢書》(中華書局點校本)
三、古注疏解
清代段玉裁《說文解字注》釋“窺”:“窺,小視也。從穴,規聲。”又釋“避”:“避,回也。從辵,辟聲。”二字結合,體現隱蔽觀察後的迂回躲避,含謹慎規避之意。
來源:《說文解字注》(上海古籍出版社)
四、現代辭書歸納
《中文大辭典》概括為:“窺察時機而逃避。亦指隱遁。”此釋義涵蓋行為動機(窺察時機)與結果(逃避/隱遁),適用于描述古代士人規避政治風險或世俗紛擾的策略。
來源:《中文大辭典》(中國文化研究所)
五、同義詞辨析
與“逃避”“躲避”相比,“窺避”更強調行動前的隱蔽觀察與策略性,如《現代漢語詞典》釋“窺”為“暗中察看”,其行為具有預謀性;而“逃避”側重結果,“躲避”側重動作,均未體現“窺”的謀劃特征。
來源:《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)
“窺避”在古漢語中特指通過暗中觀察以規避人事或風險的行為,蘊含策略性與道德選擇,多見于描述士人處世态度。現代漢語中雖罕用,但其語義結構仍為研究古漢語複合詞提供重要範例。
“窺避”是一個較為少見的漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有細微差異。以下是綜合多來源信息的詳細解釋:
發音:kuī bì(拼音标注)
構成:由“窺”(暗中觀察)和“避”(回避)組合而成。
字面本義:
語用差異:
明代王守仁《傳習錄》卷中為最早文獻記載,原文批評了逃避責任的行為。
如需進一步了解具體語境中的用法,可參考《傳習錄》原文或現代詞典釋義。
挨肩安危白鯈飙車賓鳥猜中慘急層見錯出娼寮孱嫠承悅觸羅村煙大刑訂盟多許風幡俯身鬼井雇托酣鬥皓月千裡合要吼號黃草布晦暗回樂峰诨耍奸商近因糾白舊營生覺人覺世壘城臉黃肌瘦流隸呂公茭罵街惱鴉炰煎貧措大帡天極地七穿八爛輕鹢勤密茕子确志賽麥畲田水泥説辭私仗踏腳凳钿黛同年語往軌污泥陷本閑欺