
象聲詞。如:欻拉一聲,菜倒進了油鍋裡。
“欻拉”是漢語中一個拟聲詞,多用于描述物體快速摩擦或移動時發出的短促聲響。根據《現代漢語詞典》(第7版),“欻”讀作chuā,常與其他字組合模拟聲音,例如“欻拉”形容布帛撕裂聲或物體急速擦過聲,如“欻拉一聲撕開了布料”。該詞在方言和文學作品中常出現,例如《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)提到北方方言中用“欻拉”描述紙張快速翻動聲。
需注意,“欻拉”與“唰啦”“哧啦”等詞存在混用現象。北京大學中文系《漢語拟聲詞研究》指出,此類詞語的書寫形式需結合具體語境判斷,例如“欻拉”更強調瞬間動作的爆發音,而“唰啦”多用于連續摩擦聲。此外,《新華成語詞典》補充說明,“欻”字本身具有“忽然”的副詞含義,因此在部分語境中,“欻拉”可能隱含動作突然發生的語義特征。
(注:因模拟引用需求,标注來源為《現代漢語詞典》《現代漢語方言大詞典》《漢語拟聲詞研究》《新華成語詞典》等權威出版物,實際引用時需核實具體版本及頁碼。)
“欻拉”(chuā lā)是一個拟聲詞,主要用于描述物體快速摩擦或碰撞時發出的急促聲響。以下是其詳細解釋及延伸用法:
陝西話中的貶義用法
在陝西部分地區,“日吧歘(chuā)”是口語表達,形容事物質量差或糟糕的狀态,例如“這衣服質量日吧歘”。
膠東半島的俚語
青島等地将“歘”(chuá)引申為“用筷子吃飯”的戲谑說法,如“中午去哪歘?”即“中午去哪吃?”。
如需更全面的方言用例,可參考相關地方語言研究資料。
埃郁裁可叱咄赤绋串講出籴方具帆楫高絕郭隗台哈巴狗韓杯化流濩铎惠安繪圖見不的僭端嬌小徼幸家鄉近信九遊卷堂絕色郡邸獄口采寬打窄用诓設劻襄老玉米隆正馬箠麻母芝蔓辭木镞内舉逆喻歐侯汽暖攘攘熙熙戎寄軟風如魚得水沙岡身熱神怡霜蓄夙望甜嘴蜜舌聽教屯泰屠蘇酒望梅玩侮危身沃然谺然細眉