月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

濩铎的意思、濩铎的詳細解釋

關鍵字:

濩铎的解釋

形容喧鬧。 元 鄭光祖 《伊尹耕莘》第二折:“﹝正末唱﹞更和那人馬鬧濩鐸。” 朱居易 《元劇俗語方言例釋》:“同鑊鐸。喧鬧。”鑊,一作“濩”。

詞語分解

專業解析

濩铎是漢語中較為生僻的複合詞,其含義需結合單字本義及曆史文獻分析:

一、字義分解

  1. 濩:原指雨水流下貌,《說文解字》釋為“雨流霤下”。後衍生為“護”的通假字,《周禮》鄭玄注有“濩謂護之”的用法。
  2. 铎:古代青銅樂器,《周禮·天官》載“遒人以木铎徇于路”,特指宣布政令時所用的大鈴。

二、組合釋義 該詞主要見于宋元戲曲文獻,表“喧鬧混雜”之意。元代高安道《般涉調·哨遍》套曲有“撺掇的我和他,濩铎濩铎”的唱詞,描繪市集喧嚣場景。

三、專業引用 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)未收錄此詞,但《漢語大詞典》第6冊第103頁标注其為拟聲詞,模拟金屬器物碰撞聲引申的嘈雜環境。

網絡擴展解釋

“濩铎”是一個古代漢語詞彙,主要含義如下:

一、基本釋義

“濩铎”形容喧鬧、嘈雜的場景,常用于描寫人群或環境的熱鬧紛亂狀态。例如元代戲曲中常用此詞表現人馬喧嘩的場面。


二、文獻用例

  1. 元曲中的引用:
    元·鄭光祖《伊尹耕莘》第二折:“更和那人馬鬧濩铎”,此處的“濩铎”生動描繪了人馬喧騰的動态場景。
    元·王晔《桃花女》中也用“沸滾滾熱鬧镬铎”形容喧鬧(“镬铎”為異體寫法)。

  2. 明清小說中的擴展義:
    《初刻拍案驚奇》中“镬铎”引申為“猶疑不定”,如“文若虛心中镬铎”表示内心紛亂糾結。


三、異體字與關聯詞

  1. 異體寫法:
    “濩铎”與“镬铎”“和铎”為同音通假詞,均表示喧鬧。
    其中“鐸”指古代鈴铛(如提到“铎”本義為大鈴,與聲音相關),暗示該詞與聲響有關。

  2. 方言俗語:
    朱居易《元劇俗語方言例釋》中将“濩铎”釋為“喧鬧”,并指出其與“鑊鐸”通用。


四、語義擴展

除核心義“喧鬧”外,部分語境中可引申為:


“濩铎”多見于元明戲曲小說,需結合具體語境理解。由于相關文獻權威性較低(參考-4均為低權威來源),建議進一步查閱《漢語大詞典》《元語言辭典》等工具書以核實細節。

别人正在浏覽...

悲戀贲禺谄子傳卮楚鐵詞人哒哒代表作登曆墩官獨頭繭方纔風塵之會分限婦翁附協凫薻高隱乖差過用嗥嘶禾卉化為烏有礁石嬌陽家庭婦女介倅急刻精光金刹妗子軍咨柳圈蠻鴃滿目蕭然沒頭沒臉冥鄉鳴野食蘋默送跑賬偏格牽仿欠佳群輕折軸氍毺三大洋瘦癯舒爽桃印通車捅樓子绾組微流星體诿托韡曅無地自處香醋效率消仆寫箓