
[feel just like fish in water;be in one's element] 像魚得到水一樣。比喻得到跟自己最相投合的人或最合適的環境。也比喻有所依靠
幸得先生,以為如魚得水,思欲席卷荊襄。——《三國演義》
語本《三國志·蜀志·諸葛亮傳》:“ 先主 解之曰:‘孤之有 孔明 ,猶魚之有水也。’”後多以“如魚得水”比喻得到跟自己很投合的人或對自己適合的環境。 宋 王禹偁 《杜伏威傳贊》:“初據 江東 ,為英為雄,如虎嘯風。終歸帝裡,為臣為子,如魚得水。” 明 高啟 《鞠歌行》:“物有合,勢必從,如魚得水雲與龍。” 老舍 《茶館》第三幕:“我們是應運而生,活在這個時代,真是如魚得水!”
“如魚得水”的漢語詞典釋義
“如魚得水”是一個四字成語,出自《三國志·蜀書·諸葛亮傳》中劉備對諸葛亮的評價:“孤之有孔明,猶魚之有水也。”字面意為“像魚得到水一樣”,比喻人處于適合自身發展的環境,或與契合的人、事物相處融洽,從而獲得極大的自在與優勢。
詞義解析
用法與語境
權威引用
例句參考
文獻來源:
“如魚得水”是一個漢語成語,詳細解釋如下:
比喻得到與自己十分投合的人,或處于非常適合自身發展的環境中,能夠充分發揮才能,感到自在和順暢。該成語強調環境與個體的高度契合,也暗含“有所依靠”之意。
最早出自《三國志·蜀書·諸葛亮傳》,劉備曾用“孤之有孔明,猶魚之有水也”表達對諸葛亮的倚重,形容雙方關系如同魚與水般密不可分。後逐漸演變為通用成語。
如需更多例句或曆史典故細節,可參考《三國志》原文或權威成語詞典。
襃善並緣碧玉年産額焯焯陳登科觸諱儲明電視攝影機丢包鬥酒隻雞兜拕短盤驢飯甕伏首貼耳感逝山陽鬲并供床弓射扢蒂含忖洪細宏揚黃采講閣焦殺桀士借條京雒塵靜色齎用決了菊華酒看生婆控鹄兩髦路資铓刃磨隔目極鬧鬧穰穰内兄恁等般費潑風千裡意全能運動絨毯商戰善甲厲兵身架時見視聽十通雙刀霜露之悲厮兒素相妥帖倭遲