
對答,作出反應。 宋 蘇舜欽 《朝奉大夫尚書度支郎王公行狀》:“雖被譏嘲,絶不讎應。”
雠應(chóu yìng)是漢語中一個較為古雅的詞彙,其核心含義指應答、回應,強調言語或行為上的對應關系。以下從詞典角度分項詳解:
應答、對答
指用言語回應對方的提問或話語,體現對話中的互動性。
例:《詩經·大雅·抑》中“無言不雠”,即“沒有話語得不到回應”。
對應、匹配
引申為事物之間相互契合或匹配的狀态,如“聲律相雠應”。
例:漢代典籍中常見“名實相雠”,指名稱與實際相符。
“雠”:
本義為應答。《說文解字》釋為“猶應也”,從“言”部,強調言語回應。
“應”:
繁體作“應”,《說文》解為“當也”,表應當、回應。
二者疊加構成同義複合詞,強化“回應”之意。
現代漢語中“雠應”已罕用,但可引申至以下場景:
《荀子·正名》:
“名無固宜,約之以命……約定俗成謂之宜,異于約則謂之不宜。” 其中“約”與“雠應”暗合名實對應之理。
《文心雕龍·聲律》:
“異音相從謂之和,同聲相應謂之韻”,闡釋音律的雠應關系。
參考資料:
“雠應”中的“雠”讀作chóu,本義為應答,其含義與“應”結合時,可理解為相互回應、對答。以下是具體解析:
本義與核心含義
根據,“雠”是形聲字,從“言”,本義為應答(如“雠,猶應也”)。當與“應”連用時,強調兩者間的對應關系,如對話中的互相回應或文字校對時的核對行為。
延伸用法
古籍例證
例如《說文解字》中“雠”釋為“猶應也”,說明其核心是雙向互動。史書記載“史高與金安上……皆雠有功”,此處“雠”引申為“等同”,但根源仍與“對應”相關。
“雠應”可理解為通過言語或行動進行對應、應答,常見于古籍中的對話、校對或辯論場景。
卬頭闊步剝掠蹦蹦兒戲逼從筆帽[兒]草索測地衛星冊谥闖蕩戴鬥刀鋸鼎镬得勝令點火地堡對立面發發放松鳳帳負才傲物弓韔關鍵字股肱郡圭裳悍潑汗汪汪耗爆何樂而不為橫街稽備九重牆聚頭枯楊淩澌另有洞天買門錢勉喻鳴蛩魔合羅莫斯科公國摸營拿雲手蹑空草拍彈蒲類人工流産絨褲山頂升名時和歲稔視護侍妾聽納退撓退私脫或徒卒晩憇衛布五司小岘春