月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

魔合羅的意思、魔合羅的詳細解釋

關鍵字:

魔合羅的解釋

(1).舊俗農曆七月初七用以表示送子的吉祥物,亦作為玩偶。 元 孟漢卿 《魔合羅》第一折:“每年家趕這七月七入城來賣一擔魔合羅。” 明 沉自徵 《霸亭秋》:“ 牛表弟 ,許我一個魔合羅,至今不曾讨得。”

(2).引申為漂亮、可愛。 元 馬緻遠 《任風子》第三折:“将來魔合羅孩兒,知他誰是誰。” 元 楊暹 《西遊記》第五本第十九出:“[ 行者 雲]小鬼,對恁公主説,大 唐 三藏國師 魔合羅俊徒弟 孫悟空 來求見。”參見“ 摩睺羅 ”。

詞語分解

專業解析

魔合羅是中國傳統文化中具有多重含義的詞彙。根據《漢語大詞典》記載,該詞本指宋元時期七夕節供奉的泥塑娃娃,後衍生出不同語境下的特殊含義。

一、傳統手工藝品的代稱

魔合羅原為七夕節令的應時玩具,以泥塑或蠟制成,造型多為童子形象,常配以荷葉、蓮花等裝飾。宋代孟元老《東京夢華錄》載述,七夕期間汴京城内售賣“磨喝樂”(即魔合羅),形制精巧者價值數千錢,成為民間祈福的載體。

二、元雜劇中的典型意象

元代劇作家孟漢卿創作的《張孔目智勘魔合羅》中,魔合羅既是推動劇情的關鍵證物,也象征人性善惡的複雜糾葛。該雜劇通過泥娃娃串聯起司法斷案過程,反映出元代社會對司法公正的訴求。

三、民俗信仰中的文化符號

據民俗學者考證,魔合羅在北方方言中逐漸演變為對俊美孩童的昵稱,其原型可追溯至佛教中的摩睺羅伽。七夕供奉習俗承載着古人對子嗣繁衍的祈願,泥娃娃的蓮花底座暗合“連生貴子”的吉祥寓意。

四、語言學角度的音變考據

“魔合羅”在不同文獻中寫作“磨喝樂”“摩睺羅”等異體,印證了該詞源自梵文“Mahoraga”的音譯。語言學家指出,這種音譯現象體現了唐宋時期中外文化交流的深度,佛教術語通過世俗化演變成為民俗詞彙。

網絡擴展解釋

“魔合羅”是一個具有多重含義的詞彙,其解釋需結合不同語境和來源:

  1. 傳統民俗中的吉祥物
    指農曆七月初七用于祈求送子的吉祥物或玩偶,常見于元代戲曲記載。例如,元雜劇《張鼎智勘魔合羅》中提到“每年家趕七月七入城來賣一擔魔合羅”,此處指七夕節象征生育的工藝品。

  2. 引申為“漂亮、可愛”
    在文學作品中,該詞被用來形容孩童或人物的可愛形象。如馬緻遠《任風子》中“魔合羅孩兒”即比喻孩子乖巧漂亮。

  3. 其他解釋争議
    有少數來源(如)将其定義為形容詞,表示“虛僞恭維”。但此釋義未見于權威詞典及主流文獻,可能與方言或誤傳有關。

建議參考方向:若用于文學或曆史研究,建議以民俗含義為主;若涉及現代語義,需結合具體語境進一步考證。

别人正在浏覽...

備選邊須秉正無私不吉才業倉玉楚醅徂背代官兜肚斷經馱子耳生防送人飛虎費情肥甜風擋豐馔诰谕海誓山盟合本後恨還須回陽胡苑剿兒決圍舉國上下刻骨相思誇示列銜淩室流波留意馬沙平陽酒搴陟清流親迎全身區縣髯髯鋭翰睿澤擅國生命線射月事款則圓首七四人天聳神貪天填寡停筆停牌萬人空巷吾俦祆主蝦什螞