
病愈,恢複健康。 唐 獨孤及 《代獨孤将軍讓魏州刺史表》:“承恩之日,頓減焦勞,在路已來,小将瘳健。”
“瘳健”在現代漢語中屬于非通用詞彙組合,其含義需從單字角度進行拆解分析。根據《漢語大詞典》《說文解字》等典籍記載:
一、“瘳”字釋義 “瘳”讀作chōu(ㄔㄡ),本義指疾病痊愈。《說文解字·疒部》載:“瘳,疾愈也”,如《尚書·金縢》中“王翼日乃瘳”即用此義。在《黃帝内經·素問》中“形弊血盡而功不立者,神不使也”張介賓注:“神去則機息,故瘳疾為良”進一步延伸為身心恢複健康的狀态。
二、“健”字釋義 “健”讀作jiàn(ㄐㄧㄢˋ),《說文解字·人部》釋為“伉也”,指體魄強健有力,《周易·乾卦》中“天行健,君子以自強不息”是其經典用例。現代漢語中多用于形容身體機能良好或結構穩固,如“健步”“健談”等。
三、組合詞解析 “瘳健”未見于《現代漢語詞典》《辭海》等權威辭書。根據構詞法推測,可理解為“病愈後恢複強健狀态”,但實際使用中建議采用“康複健壯”“痊愈強健”等規範表達。類似概念在中醫典籍《千金要方》中記載為“病瘳而體猶羸者,當調飲食以助健”,體現病後調養恢複的完整過程。
“瘳健”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:
基本釋義
“瘳健”指病愈後恢複健康的狀态,由“瘳”(病愈)和“健”(強壯、康健)組合而成。該詞常見于古代文獻,現代漢語中已較少使用。
字詞解析
文獻用例
唐代獨孤及在《代獨孤将軍讓魏州刺史表》中寫道:“在路已來,小将瘳健”,描述病後逐漸康複的過程。
現代關聯
該詞屬于古語詞,現代多用于文言文或曆史研究場景。日常表達中更常用“康複”“痊愈”等詞彙替代。
若需進一步探究古漢語疾病相關詞彙的演變,可參考《說文解字》等典籍。
北泉奔播步屐纏包長铗禅味吃醋褫情燈芯法家芳餌泛函分析返邪歸正法星福脯骨力海商還宗诃咥煎湯洗臀價色籍兵靜定金蓮寳相苦惱癞風爛紙兩梁冠裡首倫輩洛杉矶縻爛内患牛仔泥污蓬虆佥都禦史七步八叉傾折軟驅軟着陸入庠上造梢頭沈烽靜柝繩彈手工司機四肢桃花心木讨逐危辱五利鮮風閑耍宵民蕭娘蟹棚寫情心嘈