
病愈,恢复健康。 唐 独孤及 《代独孤将军让魏州刺史表》:“承恩之日,顿减焦劳,在路已来,小将瘳健。”
“瘳健”在现代汉语中属于非通用词汇组合,其含义需从单字角度进行拆解分析。根据《汉语大词典》《说文解字》等典籍记载:
一、“瘳”字释义 “瘳”读作chōu(ㄔㄡ),本义指疾病痊愈。《说文解字·疒部》载:“瘳,疾愈也”,如《尚书·金縢》中“王翼日乃瘳”即用此义。在《黄帝内经·素问》中“形弊血尽而功不立者,神不使也”张介宾注:“神去则机息,故瘳疾为良”进一步延伸为身心恢复健康的状态。
二、“健”字释义 “健”读作jiàn(ㄐㄧㄢˋ),《说文解字·人部》释为“伉也”,指体魄强健有力,《周易·乾卦》中“天行健,君子以自强不息”是其经典用例。现代汉语中多用于形容身体机能良好或结构稳固,如“健步”“健谈”等。
三、组合词解析 “瘳健”未见于《现代汉语词典》《辞海》等权威辞书。根据构词法推测,可理解为“病愈后恢复强健状态”,但实际使用中建议采用“康复健壮”“痊愈强健”等规范表达。类似概念在中医典籍《千金要方》中记载为“病瘳而体犹羸者,当调饮食以助健”,体现病后调养恢复的完整过程。
“瘳健”是一个古汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
基本释义
“瘳健”指病愈后恢复健康的状态,由“瘳”(病愈)和“健”(强壮、康健)组合而成。该词常见于古代文献,现代汉语中已较少使用。
字词解析
文献用例
唐代独孤及在《代独孤将军让魏州刺史表》中写道:“在路已来,小将瘳健”,描述病后逐渐康复的过程。
现代关联
该词属于古语词,现代多用于文言文或历史研究场景。日常表达中更常用“康复”“痊愈”等词汇替代。
若需进一步探究古汉语疾病相关词汇的演变,可参考《说文解字》等典籍。
暗索稗草保镖宝钏饱蓬蓬北烛奔赴逼身彩陶长筹常坚冰长石炒买炒卖踳驰牀母骀浩胆囊倒寿钓筒顶感断敌菲食薄衣风珂奋疾干酪孤行己见故伎黄香浣溪笺花筵极睇荆柴警心稽若九法可叉鵾絃淋漏龙泉禡纛没下梢庙谟内羞匹夫僮妇平心持正泊子窃位仁化三推省静蛇行鳞潜説得来腿裆外公公违费微言僞撰吴蓝无迺小错