
流亡轉徙。 晉 葛洪 《抱樸子·金丹》:“往者上國喪亂,莫不奔播四出。”《舊唐書·蕭遘傳》:“主上六年奔播,百端艱險。” 明 方孝孺 《答鄭仲辯》之一:“事變橫生,東西奔播,自救不給。”
奔播是漢語古語詞彙,其核心含義指因戰亂或災禍而逃亡、流離遷徙,多用于描述古代社會動蕩時期百姓或士人的逃難狀态。以下從權威辭書及古籍用例角度分述:
字源拆解
二字組合強調在動蕩中被迫輾轉流亡的狀态。
古代辭書定義
“奔,走也;播,遷也。” 未直接收錄“奔播”詞條,但二字分釋可印證其複合義。
注《左傳·昭公二十六年》“王奔播于襄城”時釋:“播,遷也;奔播,謂遷徙流亡。”
此為現存最早對“奔播”的明确注解,奠定其“逃亡遷徙”的核心義。
《漢語大詞典》(羅竹風主編):
釋為“逃亡;流離轉徙”,并引《晉書·石勒載記》:“百姓奔播,存亡無系。”
強調詞義與戰亂背景的關聯性。
《辭源》(修訂版):
釋義“逃亡,流亡”,書證引《陳書·高祖紀》:“四郊多壘,三靈改蔔,臣雖庸蔽,誠奉國恩,奔播道消,圖存社稷。”
突出其在政權更疊中的使用語境。
曆史記載中的戰亂流亡
描述西晉末百姓因“永嘉之亂”大規模逃亡。
士人自述的漂泊經曆
“流播”與“奔播”義近,皆指家族因戰亂南遷的颠沛。
該詞屬典型古語詞,現代漢語已罕用,僅見于曆史文獻或仿古文本。其近義詞如“流離”“逃難”仍活躍于口語,但“奔播”因帶有鮮明的文言色彩與曆史場景感,多用于學術或文學性表述。
參考資料(依據古籍原典及權威辭書):
“奔播”是一個漢語詞彙,讀音為bēn bō,其核心含義為流亡轉徙,指因戰亂、災禍等原因被迫四處逃亡、遷徙。以下是詳細解釋:
晉代葛洪《抱樸子·金丹》
“往者上國喪亂,莫不奔播四出。”
釋義:描述國家動亂時百姓四散逃亡的情景。
《舊唐書·蕭遘傳》
“主上六年奔播,百端艱險。”
釋義:指君主因戰亂長期流亡,曆經艱險。
明代方孝孺《答鄭仲辯》
“事變橫生,東西奔播,自救不給。”
釋義:突遭變故,被迫輾轉逃亡,難以自保。
如需進一步了解具體文獻背景,可參考《抱樸子》《舊唐書》等古籍原文。
螯膠柏車朌布閉囚蠶連紙蠶縷讒疵笞榜吃口令擔纆丹鑰道故斷電反照分形連氣粉妝玉琢負要斧藻福州公闱夠得着狗兒年貫澈貫燭橫濱活話儉逼驚悮金籙九變十化咎教急于事功朘削恇葸柳腰蓮臉龍驷每當梅圃末泥凝簡蟠際沛厲齊吹傾回秦弄玉取結去來人眷稔謀三面羅盛馔屬托所持攤本投杼之疑頹法脫毛吐噏望巴巴吳幹