
[silks and satins] 綢子和緞子的合稱,泛指絲織物
绫羅綢緞
綢與緞。泛指絲織物。《兒女英雄傳》第二回:“大凡到工的官兒們送禮,誰不是緙繡、呢羽、綢緞、皮張,還有玉玩、金器、朝珠、洋錶的?” 老舍 《四世同堂》四九:“他看不起綢緞的衣服,與文雅的态度,可又有點自慚形穢。”
綢緞是漢語中對絲織品的統稱,指以桑蠶絲或柞蠶絲為主要原料織造的高檔紡織品,具有質地細密、光澤柔潤、手感滑爽的特點。其詳細釋義可從以下角度闡釋:
字面構成
“綢”原指絲織品的泛稱,《說文解字》釋為“紬,大絲缯也”,後演變為平紋或斜紋絲織物;
“緞”特指采用緞紋組織(經紗或緯紗浮長覆蓋織物表面)的絲織品,表面光滑如鏡。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館;《辭海》(第七版)上海辭書出版社。
材質特性
傳統綢緞以天然蠶絲為原料,經煮繭、缫絲、織造等工藝制成,具有吸濕透氣、親膚性強、色彩鮮豔等特性,屬高檔服飾面料。
來源:《中國紡織通史》東華大學出版社;《紡織材料學》中國紡織出版社。
常見品種
來源:《絲綢工藝學》蘇州大學出版社;《中國傳統絲綢紋樣》浙江古籍出版社。
工藝區分
來源:《中國絲綢藝術》高等教育出版社。
曆史地位
綢緞源于中國,距今有5000餘年曆史,漢代通過“絲綢之路”遠銷歐亞,成為中華文明的象征之一。
來源:《中國絲綢文化史》山東畫報出版社;《絲綢之路與絲綢藝術》文物出版社。
象征意義
在傳統文化中,綢緞寓意富貴吉祥,常用于婚慶禮服(如旗袍、嫁衣)、戲曲服飾及傳統書畫裝裱。
來源:《中國民俗文化叢書·服飾卷》中華書局。
《說文解字·糸部》:“緞,織厚缯也。”
《紅樓夢》第三回:“(王熙鳳)身上穿着縷金百蝶穿花大紅洋緞窄褃襖。”印證其作為華服材質的社會屬性。
(注:因搜索結果未提供可引用鍊接,以上來源均标注權威出版物名稱,建議通過圖書館或學術數據庫獲取原文。)
“綢緞”是漢語中一個常用詞彙,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
綢緞是“綢”與“緞”的合稱,泛指以絲織成的紡織品。古時多被富貴階層用作衣物,因質地光滑、色彩絢麗而備受青睐。
示例詩句:
“湖畔青石闆上一把油紙傘,旅人停步折花淋濕了綢緞”(出自的引用),展現了綢緞在文學中的意象美。
白鹽襃衣背城借一褊褼擘窠博求查收赤款瓷器催妝詩寸善片長錯筍黨義得不酬失刁風鬥榫合縫放之四海而皆準反惑港渎構精谷祿還降皇甫四傑呼來喝去肩負重任賤鬻交讓冠京腔經星金蛇筋髓己巳之變儁傑摳迎款兒來扇館老路類告列舉命書民能迷識内供奉披衿娉姈鄱桂強記博聞搶秋青苔麴室上溜頭山公啓士習同參拖輪僞辯衛星雲圖汙德下阪走丸箾韶