
即方舟。兩船相并之稱。泛指船。 漢 蔡邕 《述行賦》:“乘舫舟而泝湍流兮,浮清波以橫厲。” 晉 陶潛 《祭從弟敬遠文》:“舫舟同濟,三宿水濱。”
"舫舟"是漢語中一個具有古典色彩的複合詞,其核心含義可從詞源與功能兩個維度解析:
一、詞源考據 "舫"在《漢語大詞典》中釋義為"并連的船",其甲骨文字形呈現兩舟相并之态。"舟"作為基礎構詞元素,在《說文解字》中被界定為"船也",段玉裁注強調其特指"單船"形制。二字連用最早見于《詩經·邶風》"二子乘舟"的毛傳注疏,形成語義互補的并列結構。
二、功能演變 古代文獻顯示其應用場景可分為:
三、文化意象 在文學表達中,"舫舟"常作為文化符號出現:
該詞在現代漢語中已鮮少單獨使用,但在古建築研究領域仍具專業價值,如故宮博物院對清代宮廷畫舫的考據研究。
“舫舟”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:
字面解釋
拼音與注音
拼音為fǎng zhōu,注音為ㄈㄤˇ ㄓㄡ。
具體形态
原指将兩艘小船橫向并聯而成的船(類似筏子),可增加載重或穩定性,又稱“方舟”。
例:漢蔡邕《述行賦》中“乘舫舟而泝湍流兮”,即描述此類船型。
泛指船隻
後詞義擴展為普通船隻的泛稱,如晉陶潛《祭從弟敬遠文》中“舫舟同濟”,意為共同乘船。
引申比喻
在部分語境中,引申為“緊密相連的關系或事物”。例如形容人際互助或事物關聯,但此用法較少見。
“舫舟”核心含義是古代并連的雙船或泛指船隻,文學作品中常見其本義,現代極少使用;部分詞典标注的比喻義需結合具體語境理解,并非主流用法。
保護色跋語臂膊比迹逼攝閉肆蔽占參伍錯綜谶瑞撺哄淬磨打暖煩弊鬼機靈寒廳好強黑刷刷赫焰黃沙花娘葷菜昏人活句檢場叫子九畡克孜爾千佛洞口條揆端濫官郎耶草兩情溜浄悗奪名滿天下頻繁噗裡噗通千齡青屏輕走秋獲讓祿人體三頭八臂色作慎于接物試對書币束火水銀四轄素舸談兵天鵝惕兢網民未傅聞如是文治武功霞姝