聞如是的意思、聞如是的詳細解釋

聞如是的解釋

佛經開卷語。猶言如是我聞。意為“我聽說這樣”。《＜百喻經＞序》：“聞如是，一時佛住 王舍城 。”

詞語分解

• 聞的解釋 聞 （聞） é 聽見：聞診。聞聽。聞訊。博聞強記。聞過則喜。聞雞起舞（聽到荒雞鳴而起舞，喻志士及時奮發）。 聽見的事情，消息：新聞。傳聞。見聞。 出名，有名望：聞人。聞達。 名聲：令聞（好名聲）。丑聞
• 如是的解釋 如此這麼;像這樣果如是,是羿亦有罪焉。;;明; 馬中錫《中山狼傳》如是,則終身幾無可問之事。;;清; 劉開《問說》詳細解釋.像這樣。《禮記·哀公問》：“君子言不過辭，動不過則，百姓不命而敬恭，如是則

專業解析

“聞如是”是漢語古典文獻中的固定表述，源于佛經翻譯，其核心含義為“我聽佛這樣說”，常用于經文開篇以表明所述内容的來源與真實性。具體解析如下：

1. 字義溯源

• 聞：在古漢語中意為“聽到”，《說文解字》釋為“知聲也”，引申為接受、承襲教誨。
• 如是：指“如此、這樣”，《漢語大詞典》注為“表示肯定或強調所述内容的真實性”，在佛經中特指佛陀親口宣說的教法。

2. 整體釋義 “聞如是”是梵語“एवं मया श्रुतम्”（evaṃ mayā śrutam）的漢譯，直譯為“如是我聞”，後因漢語語序習慣調整為“聞如是”。其功能在于标明經文為佛弟子親耳聽聞佛陀所述，具有傳承權威性。例如《大正新修大藏經》多部經典以“聞如是”開卷，強調文本來源可靠。

3. 應用場景 該表述多用于漢傳佛教經典（如《金剛經》《心經》古譯本）及受佛教影響的文學作品，通過固定程式增強文本神聖性。現代漢語中偶見于仿古文體，借以營造莊重語境。

來源參考

• 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》. 商務印書館, 2012.
• 丁福保. 《佛學大辭典》. 文物出版社, 1984.
• 高楠順次郎. 《大正新修大藏經》. 大正一切經刊行會, 1924-1934.

網絡擴展解釋

“聞如是”是一個源自佛教經典的詞語，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下是詳細解釋：

一、基本含義

1. 佛經開卷語
   “聞如是”是漢譯佛經中的常見開篇語，相當于梵語“如是我聞”（Evam mayā śrutam），意為“我（阿難尊者）親耳聽聞佛陀這樣說”。這一用法主要用于表明經文内容的權威性，強調所述内容為佛陀親傳。

2. 字面解析

   • 聞：指聽聞、接受信息；
   • 如：表示“如同”“按照”；
   • 是：指真實、正确。
     整體可理解為“我聽聞的内容真實如是”。

二、來源與演變

1. 佛教經典起源
   該詞最早見于《百喻經》等漢譯佛經，例如：“聞如是，一時佛住王舍城”，用于記錄佛陀講法的場景。

2. 引申為成語
   現代漢語中，“聞如是”被引申為成語，表示“聽到的話看似真實，實則未必可信”，強調對信息的審慎态度。

三、用法示例

1. 佛經語境

   • 《百喻經》序言：“聞如是，一時佛住王舍城。”
   • 《金剛經》中類似表述：“須菩提白佛言：‘世尊！頗有衆生，得聞如是言說章句，生實信不？’”

2. 現代用法
   可用于表達對傳聞的質疑，如：“此事雖傳得沸沸揚揚，然聞如是，未必可信。”

四、其他相關說明

• 與“如是我聞”的關系：兩者含義相同，但“如是我聞”更常見于佛經标題或正文。
• 權威性差異：佛教釋義權威性較高（多來自詞典和佛經注解），成語用法多見于現代語言解析。

如需進一步了解佛經原文或成語用例，可參考《百喻經》或現代漢語詞典。

别人正在浏覽...

白乳抱關擊柝寶勝迸脆辨剖補阙燈檠長流水澈骨黜婦甘藍愅詭宮缬滾岩害疼蚝莆黑乎乎和集戶型交宦交通僬僥诘難骥伏鹽車極名秔禾金橘崛彊捄荒軍副孔眼款伏濫殺李郭同船賣懵董蔑染末卷摩崖袢襖切實可行清醪汽暖騎坐如虎生翼山伐擅作威福神往是可忍，孰不可忍飾理石玉昆手忙腳亂熟紅送駕太陽社團勇頑軍武陵客閑飯汐潮颉佷諧振子