
即方舟。两船相并之称。泛指船。 汉 蔡邕 《述行赋》:“乘舫舟而泝湍流兮,浮清波以横厉。” 晋 陶潜 《祭从弟敬远文》:“舫舟同济,三宿水滨。”
"舫舟"是汉语中一个具有古典色彩的复合词,其核心含义可从词源与功能两个维度解析:
一、词源考据 "舫"在《汉语大词典》中释义为"并连的船",其甲骨文字形呈现两舟相并之态。"舟"作为基础构词元素,在《说文解字》中被界定为"船也",段玉裁注强调其特指"单船"形制。二字连用最早见于《诗经·邶风》"二子乘舟"的毛传注疏,形成语义互补的并列结构。
二、功能演变 古代文献显示其应用场景可分为:
三、文化意象 在文学表达中,"舫舟"常作为文化符号出现:
该词在现代汉语中已鲜少单独使用,但在古建筑研究领域仍具专业价值,如故宫博物院对清代宫廷画舫的考据研究。
“舫舟”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面解析:
字面解释
拼音与注音
拼音为fǎng zhōu,注音为ㄈㄤˇ ㄓㄡ。
具体形态
原指将两艘小船横向并联而成的船(类似筏子),可增加载重或稳定性,又称“方舟”。
例:汉蔡邕《述行赋》中“乘舫舟而泝湍流兮”,即描述此类船型。
泛指船只
后词义扩展为普通船只的泛称,如晋陶潜《祭从弟敬远文》中“舫舟同济”,意为共同乘船。
引申比喻
在部分语境中,引申为“紧密相连的关系或事物”。例如形容人际互助或事物关联,但此用法较少见。
“舫舟”核心含义是古代并连的双船或泛指船只,文学作品中常见其本义,现代极少使用;部分词典标注的比喻义需结合具体语境理解,并非主流用法。
白醗百思不得其解百闻不如一见标准音残莺成平嗔目切齿赤红吹帽订印断烟多少反谋風流雲散抚躬孚释歌伎寡大夫佹诞和铎禾束赫炎花骢黄蘗火数呼吸商坚高锦绣科枝栏厩链条凌歊里舍六和龙凤钱卢橘谋力哝哝配备辔头破柱千古独步穷微森霄深閟庶女所业条教推荡五百悟道夏璜香池先化鲜浓弦心显着小法孝己霞蔚云蒸谐淑