
猶市肆,商店。多指書坊。 清 平步青 《霞外攟屑·斠書·雷司空著述》:“予偶及司空各著,訪之 豐城 司空後人及省城坊肆,皆烏有。”
坊肆,漢語詞彙,主要有以下兩層含義:
一、印刷場所(尤指古代)
指古代進行書籍雕版印刷、裝訂及銷售的場所,是“書坊”或“書肆”的同義或近義詞。此類場所集刻印、售賣功能于一體,是古代文化傳播的重要樞紐。唐宋時期隨着雕版印刷術的普及,坊肆在文化傳播中扮演了核心角色,明清時期更為興盛,推動了通俗文學(如話本、小說)的廣泛流傳。
來源參考:《漢語大詞典》(羅竹風主編)釋義“舊時印刷書籍的作坊”及曆史背景分析。
二、街市店鋪(泛指)
泛指城鎮中沿街開設的各類手工業作坊或商業店鋪,強調其位于街巷市集的地理屬性。“坊”指裡巷、街區,“肆”即店鋪,合稱可代指市井商業場所。此用法涵蓋範圍較廣,如酒肆、茶坊、工藝作坊等皆可稱“坊肆”,體現傳統商業活動的聚集形态。
來源參考:《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所編)對“肆”的釋義“鋪子”及《辭源》中“坊”“肆”的構詞關聯。
同義詞辨析
“坊肆”與“書坊”“書肆”在印刷出版語境下常互通,但“坊肆”在泛指店鋪時涵蓋面更廣。其曆史語義側重手工業與商業的結合體,區别于純零售的“商鋪”或純制造的“作坊”。
釋義綜合參考權威辭書:
“坊肆”是一個漢語詞語,讀音為fāng sì,其含義可從以下兩方面綜合理解:
泛指市集或商業場所
由“坊”(街巷)和“肆”(店鋪、市場)組合而成,字面指街市中的店鋪,多形容商業繁榮、人流密集的地方。例如:“坊肆間熙熙攘攘,貨物琳琅滿目。”
特指書坊
在具體語境中,“坊肆”常特指與書籍相關的店鋪,即古代印刷、售賣書籍的場所。例如清代文獻記載:“訪之省城坊肆,皆烏有。”(引自《霞外攟屑》)
若需進一步探究,可參考《漢典》等權威詞典的詳細釋義。
白空闆帳不恁地長歸超出承領逞頭角除皮當腰吊祭頂禮頂踵遞興遞廢東河洞冥草柮枂獨速讀者文摘憤然伏谒公審垢累轱輪函聘紅燈緑酒後賢講量蹇行踐蹠己私機穎躐趿龍去鼎湖陸門濾餅賣阙喃喃咄咄媲德痞蹇毗倚契卡青坂勤勵求田問舍狨韀三分發善男信女設詞衰政水硙疏苗俗父損德撻架天機雲錦通禀通宵徹旦賢稱橡子銜玉