[report (to one's superior or master)] 禀報;禀告上級或主人
謂通知禀告上級或主人。《負曝閑談》第六回：“當下家人把他讓進書房坐下，家人便上去通禀。”《掃迷帚》第十一回：“請勿造次，中必有故。若遽通禀省憲，派兵前來，事倘子虛，其何以應？” 沙陸墟 《魂斷梨園》第二九回：“凡是生人，沒有命令，一概不許進房，你在這裡等一刻，待我進去通禀。”
“通禀”是漢語中具有曆史色彩的複合動詞，由“通”和“禀”兩個語素構成。根據《漢語大詞典》的釋義，“通”指傳達、通報，“禀”指禀告、上報，二者組合表示“通過正式渠道向上級或尊長傳遞消息”。該詞常見于古代公文或傳統禮儀場景，例如《紅樓夢》第三回中“門子通禀了賈母，方請黛玉進去”即展現其使用語境。
從詞義結構分析，“通禀”強調動作的雙重性：既包含信息傳遞的過程（通），又包含對接收方身份地位的尊重（禀）。《現代漢語詞典》指出其多用于下級對上級、仆從對主家的彙報場景，如“差役通禀縣太爺”“管家通禀來訪賓客”等典型用例。
在語用層面，該詞帶有明顯的莊重色彩，與口語中的“報告”“通知”形成語體差異。需要注意的是，隨着語言發展，“通禀”在現代漢語中使用頻率降低，更多出現在曆史文獻、古典文學研究或特定禮儀場合的書面表達中。
“通禀”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：
指下級向上級或仆人向主人傳達消息、報告情況的行為，強調對上級的尊重和服從。該詞多用于正式或組織内部的溝通場景，例如古代官場、大家族或現代機構中。
該詞帶有一定書面語色彩，日常口語中更常用“彙報”“通知”等替代。在文學或曆史語境中使用時，需注意其等級分明的文化背景。
如需進一步了解具體文學作品中的用例（如《掃迷帚》《魂斷梨園》），可參考、7等來源。
寶鑒備取本能秉憲才短氣粗菜青長信誠心誠意村寺大大逮送第一把手笃厚飜爾滾刀肉褐夫弘和花紙頭簡策驕燋淪痎痁藉斂輯録矜眩極星巨鹿狂氣連中遼浿犁镵麗句清辭禮器碑鸾文螺絲釘蠻邸茫蕩彌年凝滞爬羅盤雲平千裡同風謙人潛深青瑣闼清早犬馬之報軟梯山東省沈墊墊深旨題捐推較象賢顯學小巢撨犷骁勍