月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

便翾的意思、便翾的詳細解釋

關鍵字:

便翾的解釋

輕捷飛動貌。 宋 蘇轼 《雍秀才畫草蟲八物·蟬》詩:“蛻形濁污中,羽翼便翾好。”

詞語分解

專業解析

“便翾”是一個漢語複合詞,其釋義可從構詞法和語義演變角度分析。“便”在《說文解字》中訓為“安也”,引申出輕便、便捷之意,《漢語大詞典》收錄其“靈巧敏捷”義項(見《漢語大詞典》第1卷第1193頁);“翾”本義指“小飛”,《楚辭·九歌》有“翾飛兮翠曾”之句,王逸注“翾,小飛貌”,《廣韻》标注其讀音為“許緣切”,現代讀音為xuān。

二字組合後,“便翾”在古文獻中多指輕捷的飛翔狀态,如清代方以智《物理小識》記載:“蜻蛉便翾,可驗風氣”。該詞亦可引申形容人的體态輕盈,明代《永樂大典》殘卷引《武林舊事》載宋代宮廷樂舞“體态便翾若流風”。需要注意的是,該詞在現代漢語中已屬罕見用詞,主要見于古籍文獻及方言存古現象。

網絡擴展解釋

關于“便翾”一詞,目前未在權威漢語詞典或古籍文獻中找到明确釋義,可能屬于生僻組合或存在書寫誤差。以下是基于單字含義的推測及建議:

  1. 單字解析

    • 便:多音字,讀作biàn 時,有“輕便、靈巧”之意(如“便捷”);讀pián 時,可指“善于言辭”(如“便佞”)。
    • 翾(xuān):古漢語用字,意為“輕盈地飛翔”,如《楚辭》中“翾飛兮翠曾”形容飛鳥姿态,亦有“快速”或“小飛”的引申義。
  2. 組合可能性
    若按字面組合,“便翾”可能表示“輕巧的飛翔”或“敏捷的飛行姿态”,但此用法極為罕見,未見典籍用例。需注意是否為以下常見詞的誤寫:

    • 翩跹(piān xiān):形容輕快旋轉的舞姿,如“翩跹起舞”。
    • 便娟(pián juān):輕盈美麗,如《楚辭·大招》中“豐肉微骨,體便娟隻”。
  3. 建議

    • 若引自古籍或詩詞,請核對原文是否書寫有誤,或提供上下文輔助判斷。
    • 若為自創詞彙,可結合“輕便”與“飛翔”的意象進行文學化解讀。

建議進一步确認用詞準确性,或補充語境以便更精準解答。

别人正在浏覽...

朝氣勃勃從馬直赕稅大我跕躞斷種獨苗苗二分明月反命發胄肥皂糕點各式各樣躬體勾魂攝魄汗栗轟豗回黃轉綠誨誘護鏡婚閥鬋鬓绛天矯奪叫喜絜身羁魄九轉犄牾績優股沮折龃龉康和課事朗拔良哲镂榜蠻淫孟冬磨漶貧嘴薄舌牆隅喬松凄梗琦傀傾搖懈弛茕居窮軍人權颯俐色澤栓皮戍禦無絲有線鹹莖小龍團西儲刑案