月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

順水推舟的意思、順水推舟的詳細解釋

關鍵字:

順水推舟的解釋

[push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one’s end] 比喻順應形勢行事

天地也!做得個怕硬欺軟,卻原來也這般順水推船!——元· 關漢卿《窦娥冤》

詳細解釋

見“ 順水推船 ”。

詞語分解

專業解析

“順水推舟”是漢語中常用的成語,字面意為“順着水流方向推船”,比喻借助現有條件或趨勢順勢行事,既省力又能事半功倍。這一表達最早見于元代關漢卿的戲劇《窦娥冤》第三折:“天地也!做得個怕硬欺軟,卻原來也這般順水推船!”(《漢語成語大詞典》)。其中“船”與“舟”同義,後世逐漸固定為“順水推舟”的表述。

從語義結構分析,“順水”強調對客觀形勢的順應,“推舟”則指主觀行動的執行,兩者結合體現了主客觀協調的處世智慧。例如在當代語境中,“公司順水推舟,借助政策紅利推出環保産品”即指企業利用外部有利條件達成目标(《現代漢語詞典》第七版)。

該成語的語用色彩需結合具體語境判斷:中性語境下表示靈活應變,如“他順水推舟同意了提案”;貶義時則暗含投機取巧,如“官員順水推舟掩蓋真相”(《成語應用辨析辭典》)。其近義詞包括“因勢利導”“見機行事”,反義詞則有“逆水行舟”“膠柱鼓瑟”等。

網絡擴展解釋

“順水推舟”是一個漢語成語,其含義和應用場景如下:

一、基本含義

二、出處與結構

三、感情色彩與用法

四、近義詞與反義詞

五、實際應用

六、典型例句

  1. “他順水推舟推薦了同事,既省力又賣人情。”
  2. “雙方已有和解意向,調解員便順水推舟促成協議。”

總結來看,“順水推舟”強調靈活性和對環境的適應性,但需注意語境中的褒貶傾向。更多例句和典故可參考《窦娥冤》及《官場現形記》等文獻。

别人正在浏覽...

懊惜謗焰邦佐保彊奔走如市扁擔社殡穸筆帖不虧草蹙創用打滅彈墨绫砥屬額籍犯教藩嶽法衆封隧蜂轶釜臍墨共患關念古态翰采何況懷敵附遠毀拆或乃悸恐精兵強将極期急且局套魁杓酪蘇例案利齒兒亂志麻股幂平均摸盲盲木沉産子黏蹤跑荒被褐藏輝鋪模牽綴人道主義折腳申解甚且時哲説義輸稅瓦豆頑心穩固文鼠析珪