月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

繁本的意思、繁本的詳細解釋

關鍵字:

繁本的解釋

[detailed version] 文字繁多的版本;未經删簡壓縮的原本

詳細解釋

指内容多而全的版本。與“簡本”相對。 魯迅 《朝花夕拾·無常》:“不過《玉曆鈔傳》也有繁簡不同的本子的,倘是繁本,就一定有。”

詞語分解

專業解析

繁本在漢語詞典中主要包含以下三個層面的釋義:

一、版本學定義 指内容詳盡、文字完整的原始版本。《漢語大詞典》将其解釋為"文字未經簡化的完整書本",與"簡本"構成版本學中的對應概念。該術語常見于古籍校勘領域,如宋元話本研究中常對比繁本與删節本的差異。

二、文字學範疇 在漢字簡化進程中,"繁本"特指保留傳統筆畫結構的繁體字版本。中國文字改革委員會在《簡化字總表》說明中明确将未簡化的漢字稱為"繁體字",其載體被稱為繁本。

三、文獻學特征 中國人民大學古籍所将其定義為"包含完整注釋、附錄和插圖的文獻版本",強調其學術研究價值。例如《水浒傳》百回本相較于七十回本,不僅篇幅更長,且保留了大量反映宋代社會風貌的細節描寫。

該詞條在《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社,2020版)中标注為學術用語,建議在普通語境中使用"繁體字版本"等通俗表述。

網絡擴展解釋

"繁本"是文獻學中與"簡本"相對的概念,具體解釋如下:

一、基本定義 指著作或文獻中内容詳盡、文字較多的版本,多用于描述同一作品存在不同篇幅的版本情況。這類版本通常未經删減或壓縮,保留了原始創作的全部内容。

二、主要特點

  1. 完整性:相較于簡本,包含更多細節描寫、注釋或擴展内容
  2. 原始性:往往作為後續簡本或縮寫本的創作基礎
  3. 學術價值:在文獻研究中,繁本更有利于考證原始創作意圖

三、應用場景 常見于古籍整理(如《玉曆鈔傳》的繁簡本差異)、學術著作版本對比(如魯迅作品研究),以及法律文書等需要保留完整記錄的領域。

需要說明的是,并非所有作品都存在繁本與簡本之分,這一概念多出現在經過多次編纂修訂的古典文獻或特殊用途文本中。若需具體案例的完整版本對比信息,建議查閱相關古籍校勘研究成果。

别人正在浏覽...

暗中作樂白花駱白玉微瑕闆梯報船焙造腸梗阻徹旦沉不住氣徹齊颠覆第三人稱短弧肥皂泡分星福算鈎芒瞽說古籀懽服華藻隳墜囫囵堅良交爵挢誣驚仆精肉景征赍書具物硿硿砻飯剹流賣休蠻樯面壁幕席濘潦泥岩庖子配率譜記權使诎志沙籠生态平衡神農私名挑戰者聽聲統考頹鬧讬寐莞然微譏五香飲閑不容息縣斾邪絕