
翻白眼。病危狀。 唐 薛用弱 《集異記·狄梁公》:“於是兩眼為贅所縋,目睛翻白,痛楚危亟,頃刻将絶。”
“翻白”一詞在不同語境中有以下兩種主要解釋:
字面含義(常見解釋)
指翻白眼,多用于描述病危或極度痛苦時的生理反應。該用法源自唐代薛用弱的《集異記·狄梁公》,例句提到“目睛翻白,痛楚危亟”,形容人因疾病或劇痛導緻眼球上翻的狀态。
成語含義(特定語境)
在部分現代詞典中,“翻白”被定義為形容詞,表示“事情結果與預期相反或出乎意料”,例如計劃失敗或出現意外轉折。但這一用法在古籍和多數權威資料中較少見,可能是現代引申義。
注意:若需深入探究古籍中的原始含義,建議參考《集異記》等唐代文獻;若涉及現代引申用法,需結合具體語境判斷。
《翻白》這個詞在漢字中有着相當深厚的文化内涵。它既可以作為一個動詞使用,也可以作為一個名詞使用,意義多樣。
作為動詞,翻白的意思是指讓事情變得相反或對立,而對結果産生深遠的影響;有時也表示将某件事物從一種狀态轉變成另一種狀态。
作為名詞,翻白則表達了事情難以預料或截然不同的轉折。有時,它還可以指代某種令人意外或無法解釋的現象。
《翻白》這個詞由「羽」和「反」兩個部首組成。其中,「羽」是指羽毛或鳥類,而「反」則是指翻轉或抗議。這兩個部首構成了「翻」這個字的整體含義。
在書寫方面,「翻」字的總筆畫數為18劃。
翻白一詞最早出現在《詩經》中,可見于《衛風·翻翼》。古人在詩歌中使用「翻白」來形容家禽在啄食時跳躍、拍打翅膀,象征着歡樂和自由。
現代标準字體中,翻白的繁體寫法為「翻白」。
在古時的漢字書寫中,「翻」字的上部分是「羽」,下部分則是由「反」構成,整體形狀宛如羽翼翻飛的樣子。
1. 他的行為翻白了他之前的良好信譽。
2. 這個世界變化莫測,你永遠無法預料會發生什麼翻白。
翻山越嶺、翻箱倒櫃、翻雲覆雨
打翻、翻轉
保持、不變
【别人正在浏覽】