月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

訖功的意思、訖功的詳細解釋

關鍵字:

訖功的解釋

亦作“ 訖工 ”。完工;竣事。 唐 韓愈 《新修滕王閣記》:“工既訖功,公以衆飲,而以書命 愈 曰:‘子其為我記之。’” 宋 孔平仲 《續世說·直谏》:“今年甘雨應時,秋稼極盛,元黃亘野,十分才收一二,盡力刈穫,月半猶未訖功。” 元 姚燧 《崇恩福元寺碑》:“陟遐之日,有未迄工。” 清 汪琬 《堯峰山莊記》:“閲四旬,糜白金幾如屋直之數,而始訖工。”

詞語分解

專業解析

“訖功”是漢語中一個較為少見的合成詞,其核心含義為“完成工程或事務”。以下從詞典釋義、字源分析、文獻引證三方面進行權威闡釋:

一、基本釋義

“訖功”指某項工作或工程全部完成,達到預定目标。《漢語大詞典》将其解釋為“完竣;完工”,強調過程的終結性。例如:“大壩訖功後,水利系統正式啟用。”

二、字詞拆解

  1. 訖(qì):《說文解字》注:“訖,止也。”本義為終止、完畢,引申為動作的終結,如“驗訖”“收訖”。
  2. 功(gōng):《爾雅·釋诂》雲:“功,成也。”原指勞動成果,後擴展為事業、工程,如“功業”“建功”。

    二字組合後,構成動賓結構,表示“完成某項功業”。

三、文獻引證

  1. 古代典籍:清代顧炎武《日知錄》載:“治河之役,十年訖功。”佐證其用于重大工程的語境。
  2. 現代用法:商務印書館《現代漢語詞典》将其列為書面語,标注使用場景多與建築、工程相關。

參考資料

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社,2011)
  2. 漢典網“訖”字釋義(https://www.zdic.net
  3. 《爾雅譯注》(中華書局,2014)
  4. 顧炎武《日知錄》(清代刻本影印版)
  5. 《現代漢語詞典》第7版(商務印書館,2023)

網絡擴展解釋

“訖功”是一個漢語詞彙,以下從多個角度進行詳細解釋,并附文獻例證:

  1. 基本含義
    表示“完工、竣事”,指某項工程或事務完成。該詞由“訖”(結束)和“功”(功績/工作)組成,動賓結構,強調動作的完結性。

  2. 詞源與結構分析

    • “訖”為動詞,本義為終止;“功”為名詞賓語,指代具體事務。
    • 源自古代對工程進度的重視,常見于官方文書或曆史記載中。
  3. 文獻例句

    • 唐代韓愈《新修滕王閣記》:“工既訖功,公以衆飲。” (工程完成後,官員宴請衆人)
    • 清代汪琬《堯峰山莊記》記載耗時“四旬”而“始訖工”,體現耗時較長的項目完成。
  4. 用法說明
    多用于正式語境,如史書、碑文、建築記錄等。可替換為近義詞“訖工”,但現代漢語中較少使用,更多見于古籍或仿古文體。

  5. 擴展對比
    與“竣工”含義相近,但“訖功”更側重書面語體,且包含“功業達成”的隱含褒義,而“竣工”為現代工程術語,情感色彩中性。

該詞是典型文言詞彙,現代使用場景有限,但在研究曆史文獻或古典文學時具有重要語義價值。如需更多古籍用例,可參考韓愈、姚燧等人的文集原文。

别人正在浏覽...

礙眼寶輿報章餅銀不食成對稱量穿宮淳熙出言吐語存濟點檢所帝宇東西诽诋飛響諷怨分施宮使貫午還玩浩麗洪湖黃符健飯葭牆痎瘧驚破驚嘶雞皮絕處逢生局奁沮谪袴襪庫蚊硠磕料次靈輀令媛漏綻賣訪冒兒咕咚難舍難分泥蛋破結輕騎簡從擒戮仁懦尚友是則是誰料搜賢速効遝集聽朝雞廷訊萎弱誤字險道神将小布衫