[squat/sit around on the grass and chat of old times] 鋪開荊草,坐于道邊。指老友相逢叙舊
見“ 班荊道舊 ”。
“班荊道故”是漢語中一個典故型成語，典出《左傳·襄公二十六年》。該成語由兩個動詞結構組成：“班荊”指鋪開荊條作坐席，“道故”意為叙談舊事。據《左傳》記載，春秋時期楚國大夫伍舉與蔡國大夫聲子在鄭國郊外相遇，兩人“班荊相與食，而言複故”，即鋪開荊條席地而坐，邊進食邊商議讓伍舉歸楚的舊約（來源：《十三經注疏·春秋左傳正義》）。
《漢語大詞典》将其解釋為“朋友相遇于途，不拘禮節而叙舊情”，強調知交重逢時質樸真摯的情感交流。這種場景在後世文學作品中常被用作友情深厚的象征，如清代錢謙益《贈别施偉長》詩中“班荊道故平生事，鬥酒論文故舊心”便化用此典（來源：上海辭書出版社《中國成語大辭典》）。
現代漢語使用中，“班荊道故”多用于書面語境，形容他鄉遇故知的場景，例如：“兩位老戰友在異國機場偶遇，班荊道故竟忘了登機時間。”其核心語義既包含意外相逢的偶然性，又凸顯超越世俗禮節的深厚情誼（來源：商務印書館《現代漢語詞典》第7版）。
班荊道故（bān jīng dào gù）是一個源自《左傳》的成語，以下是詳細解析：
出自《左傳·襄公二十六年》：
春秋時期，楚國大臣伍舉因家族牽連逃往鄭國，途中與故友聲子相遇。兩人在郊外“班荊相與食，而言複故”，即鋪荊條為席，邊吃邊追憶往事。聲子後來通過外交手段為伍舉平反，助其重返楚國。
“一次邂逅相逢，一次班荊道故，竟使一位藝術殉道者在混沌中頓悟禅機。”
——現代文學作品中常見此類用法，體現懷舊與人生際遇的主題。
成語背後體現了古人重情義、尚質樸的交往觀念，荊條鋪地的行為也反映了先秦時期“席地而坐”的生活習慣。
安枕而卧百衣百隨彼此哺祿長生不老惝罔牀公定金鬥母元君兌坊多情多感兒女丑供事官戲蝗雨彗雲扈養家閥兼任矜饬金光君子人老易老着臉皮連旝戾悍立事隸圉慢詞沒衛妙語解頤墓木已拱目治手營母字男丁念念有詞牛骥同皁匹馬當先騎壒千條萬端齊打忽輕煤輕軟秋酎七星闆任麼日事錢柔擾軟默衰頽天宛同甫通州透明紙突發性歪死纏危腦帽委折無個事小汛