渡海的意思、渡海的詳細解釋

渡海的解釋

詞語分解

渡的解釋渡 ù 橫過水面：渡船。渡橋。渡河。擺渡。強渡。遠渡重洋。由此到彼：渡過難關。轉手，移交：引渡。過河的地方：渡口。渡頭。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：
海的解釋海 ǎ 靠近大陸，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。用于湖泊名稱：青海。*********。容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辭，稱對方大度包容）。誇下海口。喻數量多的

專業解析

"渡海"一詞在漢語中由"渡"和"海"兩個單字組合而成，其核心含義指橫越海洋，從海洋的一邊到達另一邊。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

字源與基本釋義：
- 渡：本義指通過水域，如過河、過江。《說文解字》釋為：“渡，濟也。” 強調跨越水域的動作。引申為通過、越過困難或時期。
- 海：指靠近大陸比洋小的水域，也泛指大湖或廣闊的水域。《說文解字》釋為：“海，天池也。以納百川者。” 指容納百川的巨大水域。
- 渡海：組合起來，最直接、核心的含義就是乘船或其他工具橫跨海洋。例如：“鄭和下西洋，多次率領船隊渡海遠航。”
引申義與象征意義：
- 克服巨大困難：由于海洋廣闊無垠且充滿未知風險，“渡海”常被用來象征克服巨大的困難、挑戰艱險或實現遠大的目标。例如：“他白手起家，創業成功，猶如完成了一次艱難的渡海。”
- 追求理想或新天地：曆史上，人們渡海往往是為了探索、貿易、遷徙或避難，因此“渡海”也隱含着離開故土、追尋夢想、開拓新生活或傳播文化的意義。例如：“許多華人先輩遠渡重洋（渡海），到海外謀生。”
- 文化傳播與交流：在古代和近代，渡海是不同文明間交流的重要途徑，“渡海”一詞也承載着文化傳播、思想交流的内涵。例如：“鑒真大師曆經艱險渡海赴日，傳播佛教與文化。”
與相關詞語的辨析：
- 渡海 vs. 航海： “航海”更側重于在海上航行這一行為本身及其技術、活動，範圍更廣；“渡海”則更強調從海的一邊到達另一邊的跨越性目的和結果。
- 渡海 vs. 過海： “過海”是“渡海”的口語化表達，含義基本相同，但“渡海”在書面語和正式語境中更為常用。

“渡海”在漢語詞典中的核心定義是橫越海洋。其含義不僅限于物理空間的跨越，更常被引申為克服巨大困難、實現遠大抱負、追尋夢想或進行文化交流的象征，體現了漢語詞彙豐富的文化内涵和象征意義。

參考資料來源：

許慎. (東漢). 《說文解字》. 中華書局. (權威字源)
羅竹風主編. (1986-1994). 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社. (綜合性釋義與例證)
中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (現代). 《現代漢語詞典》. 商務印書館. (現代标準釋義與用法)
王力等. (古代漢語常用詞釋義與文化背景). 《古代漢語詞典》. 商務印書館. (引申義與文化内涵)

網絡擴展解釋

“渡海”一詞的詳細解釋如下：

基本釋義

渡海（dù hǎi）指通過乘船、遊泳等方式橫跨海洋的行為，強調跨越水域的物理過程。例如：“遊泳選手橫渡海峽的壯舉”。其核心含義與“橫渡”“穿越”相關，常與具體行動或冒險精神聯繫。

文學與象征意義

曆史與文學意象
在詩詞中，“渡海”常被賦予象征意義。如宋代僧人惠洪的詩中，“渡海”暗喻脫離困境或曆經磨難後的重生（“墜落瘴鄉受三年苦”）。
法國文學例句亦提到“海上波濤洶湧，渡海曆經艱險”，凸顯過程的艱難。
工具與挑戰
古時常用“渡海浮囊”等工具輔助跨越海洋，如“防之當如渡海浮囊，勿容一針之罅漏”，比喻需謹慎應對風險。

應用場景

實際行為：如“泛海至東萊”（《宋書》）或“發兵泛海往救”（《警世通言》），指軍事或航行行動。
抽象表達：可引申為克服重大困難，如“古希臘英雄泅渡海峽時堅定的意志”。

别人正在浏覽...

晻冉朝軌詞乖村行大朞丹徒布衣倒買倒賣等日典柯輀柩放河燈犯難廢锢風步分燠噓寒共變法購懸官報壕塹呵難回背火匝匝講懽建亥交倚靖默馂餡量計凜秋廪犧令留質籬子隆福寺脔婿盲人把燭毛獸墨曹都統年壽洽聞強記齊纨素雀環珊瑚蟲捎話攝景神阙十死九活濕透受知衰淚水至清則無魚水中撈疏林誦咒糖精逃禅天軌團牌烏黑黑吳生體霧紋下坡不趕，次後難逢