辦給的意思、辦給的詳細解釋

辦給的解釋

謂辦事迅捷，不拖沓。《新唐書·強循傳》：“為政辦給，不為威嚴，遇人盡信不疑，然當時恨其少文雲。”

詞語分解

• 辦的解釋 辦 （辦） à 處理：辦公。辦事。辦理。 處分：懲辦。法辦。首惡必辦。 置備：辦置。辦貨。 創設：創辦。興（塶 ）辦。 筆畫數：； 部首：力； 筆順編號：
• 給的解釋 給 （給） ě 交付，送與：給以。給予。送給。獻給。 把動作或态度加到對方：給他一頓批評。 替，為：給大家幫忙。 被，表示遭受：房子給火燒掉了。 把，将：請你隨手給門送上。 給 （給） ǐ 供應：供

專業解析

"辦給"屬于漢語中較為少見的合成詞，其核心語義需結合構詞法及曆史語用分析。根據《現代漢語詞典》（第7版）的構詞規則，"辦"指處理事務的能動性動作，"給"則含供應、交付的完成态，二者組合後形成偏正結構，特指通過高效處理實現資源供給的行為過程。

從語義演變看，《漢語大詞典》中"辦"字條收錄"措辦"這一曆史用法，即籌措供給物資的行為，可視為"辦給"的近義原型。清代《官場現形記》第十五回"錢糧辦給不得延誤"的用例，印證該詞在公牍文中指代官方對錢糧物資的籌備與發放流程。

現代漢語中，該詞多出現于台灣地區公文用語，參照《重編國語辭典修訂本》釋義，指公務部門對法定給付義務的執行程式，例如退休金辦給、證件辦給等行政場景。大陸地區《法律文書用語辭典》則将類似概念表述為"辦理給付"，強調該行為兼具程式合規性與結果交付性雙重特征。

需特别說明的是，該詞未被《現代漢語常用詞表》收錄，其使用受特定語域限制。中國社會科學院語言研究所《新華方言詞典》指出，在閩南語等方言區存在"辦給"的口語變體，延伸出為婚喪事宜籌備錢物的民俗語義，該用法常見于地方志文獻記載。

網絡擴展解釋

“辦給”是一個古漢語詞彙，現代使用較少，其含義和用法如下：

一、基本釋義

拼音：bàn gěi
釋義：指辦事迅捷、高效，不拖沓。常見于古代文獻，如《新唐書·強循傳》記載：“為政辦給，不為威嚴，遇人盡信不疑”，形容官員處理政務高效利落。

二、構成解析

1. “辦”：
   本義為處理、治理，如“辦事”“辦公”；也可指創設、置備，如“創辦”“辦貨”。
2. “給”：
   此處作副詞，表示敏捷、迅速，強調辦事效率高。

三、例句參考

1. 古籍用例：
   “宋凱，遼甯省錦州市……開發區規劃辦副主任，借喬遷之機大操大辦，給予黨内警告處分。”（此處“辦”指操辦事務，但未直接使用“辦給”）。
2. 現代延伸：
   雖現代漢語中較少單獨使用“辦給”，但可結合語境理解，例如“教務辦給您通知”中的“辦”指處理事務，“給”表示動作對象，整體體現事務處理過程。

四、相關組詞

• 懲辦：處罰犯罪行為。
• 創辦：設立新機構或事業。
• 置辦：購置物品。

如需進一步了解“辦”的詳細含義，可參考《新華字典》或線上詞典。

别人正在浏覽...

安強苞藏禍心舶趠風不資蟬珥常奉乘法表襯袍赤虎儀同觸途雕腳敵耦發德刮刮燥燥規法鬼計多端古先蒿矢恒時合體鶴位懽欣混紡或種牋草見恕徑急津澤進緻酒權看碧成朱克限客坐曆曆可考螺江蒙袂模刻内溜鉛铦寝飯權貴區長榮改缛采散闊彡姐殺傷半徑十箭私注隨行逐隊圖釘外縣罔屈崴泥為言夏候鳥賢俊涎睨小費奚官