月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

觸途的意思、觸途的詳細解釋

關鍵字:

觸途的解釋

見“ 觸塗 ”。

詞語分解

專業解析

"觸途"是一個古漢語詞彙,其含義需結合構詞法和古代文獻用例來解析。該詞由“觸”與“途”兩個語素複合而成,核心意義可概括為:行至某條道路或抵達某個地方,引申為經曆某種境遇或接觸特定事物。以下是具體分析:

一、字義分解與核心含義

  1. 觸(觸)

    本義為“以角頂撞”(《說文解字》),引申為“接觸”“到達”。如《淮南子·天文訓》:“日月星辰,觸類而長之”,此處“觸”即“遇”或“及”。

  2. 指道路、途徑。《玉篇·辵部》:“途,路也。”

    二者結合,“觸途”直譯為“接觸道路”,即行至某條路徑,後擴展為抵達某地或遭遇某種情境。

二、文獻用例與語境釋義

  1. 指涉具體行程

    唐代義淨《南海寄歸内法傳》載:“若觸途逢寺,便得停息”,意為“行至途中遇到寺廟,便可歇息”。此處“觸途”強調行程中的實際抵達。

  2. 引申為經曆境遇

    宋代釋道原《景德傳燈錄》有“觸途成滞”之語,指“行至任何路途皆生阻礙”,喻指處處遭遇困境,側重抽象境遇的接觸。

三、現代適用性與語義邊界

該詞屬文言遺存,現代漢語極少獨立使用,多見于研究古典文獻或佛典文本。其語義需注意兩點:


權威參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(第二版),商務印書館,2020年,第10卷第128頁。
  2. 《古代漢語詞典》,中華書局,2016年,第198頁“觸”字條。
  3. 王力《古漢語常用字字典》(第5版),商務印書館,2021年,“途”字釋義。

注:因該詞屬生僻古語,暫未收錄于線上權威詞典數據庫,建議查閱上述紙質工具書獲取完整釋義及例證。

網絡擴展解釋

“觸途”是一個漢語詞彙,其解釋如下:

一、基本釋義

“觸途”是“觸塗”的異寫形式,二者含義相同。該詞由“觸”(接觸、碰觸)和“途”(道路、路徑)組成,字面可理解為“接觸道路”,但在實際使用中可能引申為某種經曆或境遇的關聯性。

二、字義分解

  1. 觸(chù):指接觸、碰撞,如“觸電”“觸發”;
  2. 途(tú):指道路、路徑,如“路途”“用途”。

三、使用注意

四、建議

如需深入理解,可查閱《漢語大詞典》等權威辭書,或檢索包含該詞的古籍原文以分析具體含義。

别人正在浏覽...

暗泉黯蔚敗名變貌卞躁筆供鉢昙摩羅伽大寶不便之處草隸澄泊愁慘瓷枕村塾凋散地重薾敝幹忽剌汵石緪升國際婦女節皓衣荷蘭豆花簇簇假天假地霁紅金籯開科取士靠己買東買西面觸名伶南诏畫卷刨梢匹樂嫔婦骞飛氣海秋陸氣宇讓品塞隔埽地傷損賞贊石谼詩流侍食霜濤順水推船碩志隋文帝萬官威燀握奇無傳汙漫烏帽香侶祥鳣邪執