鬥陣的意思、鬥陣的詳細解釋

鬥陣的解釋

方言。吵架。柳青《銅牆鐵壁》第三章：“她娘老子常和她鬥陣，管不住她。”

鬥的解釋鬥 ǒ 中國市制容量單位（十升為一鬥，十鬥為一石）：鬥酒隻雞（經常用作招待客人的簡單酒食，家常便飯）。量糧食的器具：鬥筲之人（形容人器量狹小，見識短淺）。形容小東西的大：鬥膽。形容大東西的小：鬥
陣的解釋陣（陣） è 軍隊作戰時布置的局勢：陣線。陣勢。嚴陣以待。戰場：陣地。陣亡。沖鋒陷陣。量詞，指事情或動作經過的段落：陣發。陣痛。下了一陣雨。筆畫數：；部首：阝；筆順編號：

“鬥陣”是漢語中具有地域文化特色的詞彙，其核心含義可從以下四個維度解析：

一、基本釋義 “鬥陣”在《現代漢語方言大詞典》中被定義為動詞性短語，本義指“結伴而行”或“共同參與”。該詞由“鬥”（聚合）與“陣”（隊列）構成，生動體現集體協作意象。

二、方言應用在閩台方言體系中，“鬥陣”承載三重語義：

三、文化内涵該詞折射中國傳統集體主義觀念，常見于民間諺語“鬥陣三冬暖”，其語義演變反映從軍事術語（古代軍陣組合）到日常用語的轉化軌迹。

四、現代使用在當代語境中，“鬥陣”使用呈現兩極化特征：一方面仍活躍于閩南語系地區日常交流，另一方面在标準漢語書面語中漸趨邊緣化，多見于民俗研究文獻及地方文藝作品。

本文釋義綜合參考《現代漢語方言大詞典》（中國社會科學院語言研究所編）、《閩南方言大詞典》（周長楫主編）等權威辭書編纂成果。

“鬥陣”是一個具有方言特色的詞彙，其含義在不同語境中有所差異，主要解釋如下：

基本定義
“鬥陣”在方言中主要指“吵架”，常見于口語表達。例如柳青的小說《銅牆鐵壁》中提到：“她娘老子常和她鬥陣，管不住她。”
（注：此用法在多個高權威性來源中均有印證。）
字義拆解
- 鬥：本義為“對打”“争勝”，如“鬥毆”“鬥智”等。
- 陣：原指古代戰鬥隊列，此處引申為沖突場景。
  組合後，“鬥陣”可理解為“因争執而引發的對抗”。

部分網絡資料提到，“鬥陣”在特定語境下可表示“在一起”或“成為夥伴”：

如需進一步考證，可參考《銅牆鐵壁》原文或方言研究資料。